The Spinto Band — Vivian Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivian Don't" van The Spinto Band.
Songteksten
I made a note of our conversation to the very last word
So I could quote you on every empty promise that you offered
Not that I had to report it but
since you’ve ignored
my claims here’s the scores
After defeat
I would’ve told you but I couldn’t wait
to having to hold you to each tender phrase no matter how cliche
Why make it brief
if you’ve kept it up this long
to just desert me
I’ll suspend disbelief and
agree you never really meant to hurt me But if my memory serves me right
you had the nerve to (???)
Ever to date
I could’ve told you but I wouldn’t wait
to having to hold you to each loving phrase and romantic display
Vivian don’t ever insist they will
if and they wont and why should
I wait until you swear to stay when you
left yesterday
Shake hands and seperate ways
and when we make plans to break he frustrates
I should’ve told you but I couldn’t wait
to having to hold you to each longing gaze and expensive bouquetes
Vivian don’t ever insist they will
if and they wont and why should
I wait until you swear to stay when you
left yesterday
Songtekstvertaling
Ik heb nota genomen van ons gesprek op het allerlaatste woord.
Dus ik kan je citeren op elke loze belofte die je aanbood.
Niet dat ik het moest melden, maar
sinds je negeerde
mijn claims hier zijn de scores
Na de nederlaag
Ik zou het je verteld hebben, maar ik kon niet wachten.
om je aan elke zin te moeten houden, ongeacht hoe cliché
Waarom het kort houden
als je het zo lang volhoudt
om me in de steek te laten
Ik schors ongeloof en
je wilde me nooit pijn doen, maar als ik me goed herinner ...
je had het lef om dat te doen???)
Ooit gedate
Ik had het je kunnen vertellen, maar ik wilde niet wachten.
om je vast te houden aan elke liefdevolle zin en romantische vertoning
Vivian zal er nooit op aandringen dat ze dat doen.
als en waarom zouden ze
Ik wacht tot je zweert te blijven als je
gisteren vertrokken
Schud de handen en scheid de wegen.
en als we plannen maken om te breken, frustreert hij
Ik had het moeten zeggen, maar ik kon niet wachten.
om je vast te moeten houden aan elke verlangende blik en dure bouquetes
Vivian zal er nooit op aandringen dat ze dat doen.
als en waarom zouden ze
Ik wacht tot je zweert te blijven als je
gisteren vertrokken