The Spinto Band — The Carnival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Carnival" van The Spinto Band.
Songteksten
Oh I
Really need something to pass the time
Oh I need a shape, I got the spire made
But they’re just saying «Oh l-l-l-l-look at me, look at me»
Oh I
Yeah I’ve got something that’s worth my time
Oh darling please
Darling speak
Oh ho it’s easy
I left my room, put my feet back in my shoes
I left a note that I’ll be back before two
Oh why
Do I keep thinking 'bout loss of life?
Oh, I need a change, I need to share a space
Spare you a place, I need another, any holiday please
Oh why
Do I keep finding rings round my eyes?
Oh darling please
Oh darling speak
I can’t help but be calm, I can’t help but pretend
I can’t help but be born, I can’t help but be dead
Oh darling please
Oh darling speak
Oh ho it’s easy
Oh it’s hard to be easy
Although it’s never been…
Oh it’s easy
Oh it’s easy
Oh ho believe me, I want a tongue to feed me
See me be gagging, it’s so easy, woo-hoo
I need a shape, I got the spire made
Nothing to say that ??? look at me, oh baby
So I continue to ask nicely
Oh darling please
Oh darling speak
I can’t help but be calm, I can’t help but pretend
I can’t help but be born, I can’t help but be dead
Oh darling please
Oh darling speak
Oh ho it’s easy
Oh it’s hard to be easy
Songtekstvertaling
Oh I
Ik heb echt iets nodig om de tijd te doden.
Oh Ik heb een vorm nodig, Ik heb de spits gemaakt
Maar ze zeggen gewoon "Oh L-L-L-L-kijk me aan, kijk me aan»
Oh I
Ja, Ik heb iets dat mijn tijd waard is.
Schat, alsjeblieft.
Darling speak
Het is makkelijk.
Ik verliet mijn kamer, deed mijn voeten terug in mijn schoenen
Ik heb een briefje achtergelaten dat ik voor twee uur terug ben.
Oh waarom
Denk ik steeds aan verlies van levens?
Oh, Ik heb verandering nodig, ik moet een ruimte delen
Ik heb nog een vakantie nodig.
Oh waarom
Vind ik steeds Ringen rond mijn ogen?
Schat, alsjeblieft.
Oh darling speak
Ik kan het niet helpen, maar blijf kalm, Ik kan het niet helpen, maar doe alsof
Ik kan er niets aan doen dat ik geboren ben, ik kan er niets aan doen dat ik dood ben.
Schat, alsjeblieft.
Oh darling speak
Het is makkelijk.
Het is moeilijk om makkelijk te zijn.
Hoewel het nooit is geweest…
Het is makkelijk.
Het is makkelijk.
Geloof me, Ik wil een tong om me te voeden.
Zie me kokhalzen, het is zo makkelijk, woo-hoo
Ik heb een vorm nodig.
Niets om dat te zeggen ??? kijk me aan, schatje.
Dus ik blijf het vriendelijk vragen.
Schat, alsjeblieft.
Oh darling speak
Ik kan het niet helpen, maar blijf kalm, Ik kan het niet helpen, maar doe alsof
Ik kan er niets aan doen dat ik geboren ben, ik kan er niets aan doen dat ik dood ben.
Schat, alsjeblieft.
Oh darling speak
Het is makkelijk.
Het is moeilijk om makkelijk te zijn.