The Spinners — You're Throwing a Good Love Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Throwing a Good Love Away" van The Spinners.
Songteksten
You had your fill,
And now you’re on your way.
Searchin' for what,
Nobody knows.
You think you can go,
Just anywhere.
And toy with any willin' soul.
You play with love,
As though it’s a game.
Leavin' a string of broken hearts,
Heart beats stoppin', oh, oh. (?)
But soon the day,
Will come and you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Oh baby,
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You’re throwing a good love away.
Yeah, yeah, yeah.
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You led me to believe.
Walking together,
Down the aisle.
And now you’re telling me,
It’s all a big mistake.
I’m not the apple
Of your eye.
Baby,
You play with love,
As though it’s a game.
Leavin' a string of broken hearts…
Now we’re down the road,
But, don’t wanna love me…
But soon the day,
Will come and you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Oh baby,
You don’t know it now,
You’re gonna know it someday,
You’re throwing a good love away.
I’m a good man.
You don’t know it now,
But you’ll know it someday,
You’re throwing a good love away.
You play with love,
As though it’s a game.
Leaving a string of broken hearts…
Uh huh, mmm huh.
But soon the day,
Will come and then you’ll learn,
The love that you waste,
You’re gonna need it,
Again and again and again.
(You're throwing a good love away)
Woah,
You don’t know it now,
But you’ll know it someday,
You’re throwing a good love away.
Baby,
You don’t know it now,
Don’t ya know it someday,
You’re throwing a good love away.
I know…
I’m gonna miss ya woman.
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
Till your well runs dry,
Girl, you’re gonna cry, one day.
Ahhh baby,
(You don’t know it now)
You know life is funny sometimes,
(But you’ll know it someday)
The same one that said 'I love you, '
Can refuse ya,
Try to use you, sometime.
I gotta know,
Will you stick with me, baby?
Woah,
Hey, I know that you’re a young girl.
Freedom’s new to your world,
But honey, you’re throwing a good man down the drain…
A good man away… hey!
You don’t know it, baby.
(You're throwing a love man away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
Yes, yes you are!
Yes you are!
Yes you are, baby!
You’re throwin' my love away!
Save it for a rainy day.
Ahhh,
I wonder…
I wonder…
If I showed you the way,
Would you love me today,
Somewhere in your future?
Ahhhh baby,
Ahh, yOu don’t' know,
YOu don’t' know,
YOu don’t' know,
No no no no no no, no.
I’m a good man.
I love you you, ahh ahh ahh.
Woah, I’m a good man,
Ask your friends.
You? see me when,
Walkin' around?
Well I love you,
And I’ll settle down.
Hey,
Ah, somewhere in the future,
Hey! Hey! Ey!
Yes you are!
Yes you are!
Yes you are!
Throwing our love away!
Don’t want me around,
I’ve been a good man,
A good good good good man.
I’ll love ya,
Woah oh oh oh!
Baby, I’m your lover.
Nobody’ll
Oh baby,
I pray for you night and day.
Don’t ever go away.
You’re a young girl,
And I my And I know what I gotta do.
I-I-I love ya,
Ah…
(You don’t know it now)
(But you’ll know it someday)
(You're throwing a good love away)
Songtekstvertaling
Je hebt genoeg gehad.,
En nu ben je op weg.
Zoeken naar wat,
Niemand weet het.
Denk je dat je kunt gaan?,
Gewoon overal.
En speel met elke willin ' soul.
Je speelt met liefde,
Alsof het een spel is.
Een reeks gebroken harten achterlaten,
Hart slaat stoppin', oh, oh. (?)
Maar binnenkort de dag,
Zal komen en je zult leren,
De liefde die je verspilt,
Je zult het nodig hebben.,
Opnieuw en opnieuw en opnieuw.
(Je gooit een goede liefde weg)
Oh baby,
Je weet het nu nog niet.,
Je zult het ooit weten.,
Je gooit een goede liefde weg.
Ja, ja, ja.
Je weet het nu nog niet.,
Je zult het ooit weten.,
Je liet me geloven.
Samen wandelen,
Naar het altaar.
En nu vertel je me,
Het is allemaal een grote fout.
Ik ben niet de appel.
Van je oog.
Baby,
Je speelt met liefde,
Alsof het een spel is.
Een reeks gebroken harten achterlaten…
Nu zijn we op weg.,
Maar, wil niet van me houden…
Maar binnenkort de dag,
Zal komen en je zult leren,
De liefde die je verspilt,
Je zult het nodig hebben.,
Opnieuw en opnieuw en opnieuw.
(Je gooit een goede liefde weg)
Oh baby,
Je weet het nu nog niet.,
Je zult het ooit weten.,
Je gooit een goede liefde weg.
Ik ben een goed mens.
Je weet het nu nog niet.,
Maar je zult het ooit weten.,
Je gooit een goede liefde weg.
Je speelt met liefde,
Alsof het een spel is.
Een reeks gebroken harten achterlaten…
Uh huh, mmm huh.
Maar binnenkort de dag,
Zal komen en dan zul je leren,
De liefde die je verspilt,
Je zult het nodig hebben.,
Opnieuw en opnieuw en opnieuw.
(Je gooit een goede liefde weg)
Woah,
Je weet het nu nog niet.,
Maar je zult het ooit weten.,
Je gooit een goede liefde weg.
Baby,
Je weet het nu nog niet.,
Weet je het niet op een dag,
Je gooit een goede liefde weg.
Ik weet het.…
Ik zal je missen, vrouw.
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
Tot je put droog is,
Meisje, op een dag ga je huilen.
Ahhh baby,
(Je weet het nu niet meer)
Het leven is soms grappig.,
Maar je zult het ooit weten)
Dezelfde die zei: "Ik hou van je,"
Kan weigeren,
Probeer je eens te gebruiken.
Ik moet het weten.,
Blijf je bij me, schatje?
Woah,
Ik weet dat je een jong meisje bent.
Vrijheid is nieuw in jullie wereld,
Maar schat, je gooit een goede man door de afvoer…
Een goede man weg ...
Je weet het niet, schat.
Je gooit een liefdesman weg)
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)
Ja, dat ben je wel!
Jawel.
Jawel, schat.
Je gooit mijn liefde weg!
Bewaar het voor een regenachtige dag.
Ahhh,
Ik vraag me af…
Ik vraag me af…
Als ik je de weg zou wijzen,
Zou je vandaag van me houden?,
Ergens in je toekomst?
Ahhhh baby,
Je weet het niet.,
Je weet het niet.,
Je weet het niet.,
Nee, nee, nee, nee.
Ik ben een goed mens.
Ik hou van je.
Ik ben een goed mens.,
Vraag het aan je vrienden.
Jij? zie me als,
Rondlopen?
Ik hou van je.,
En Ik zal me settelen.
Hey,
Ergens in de toekomst.,
Hey! Hey! Ey!
Jawel.
Jawel.
Jawel.
Onze liefde weggooien!
Wil me niet in de buurt,
Ik ben een goed mens geweest.,
Een goede, goede man.
Ik hou van je.,
Woah oh oh oh!
Schat, ik ben je minnaar.
Niemand zal
Oh baby,
Ik bid dag en nacht voor je.
Ga nooit weg.
Je bent een jong meisje.,
En ik weet wat ik moet doen.
Ik hou van je.,
AH…
(Je weet het nu niet meer)
Maar je zult het ooit weten)
(Je gooit een goede liefde weg)