The Spinners — One Of A Kind (Love Affair) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of A Kind (Love Affair)" van The Spinners.
Songteksten
One of a kind love affair is The kind of love
That you read about
In a fairy tale
Like the sun that shines
On a rainy day
It’s a cloud of love
One of a kind love affair is When your down is up When your up is down
But love stays around
And when you know you’re right
But you got to make
A little sacrifice
You make it for love
Whoa, yeah
I never thought about today would come
When she would leave without goodbye, yes, sir
She wrote a line or two upon the wall
Said, I’m leaving you
Know I love you, too
I can’t stay with you
And to this very day
I could never say
A discouraging word
Because I love you
Whoa, yes, sire, now
One of a kind love affair is When you hate to say
Girl, I told you so But you got to go There won’t be a fight
'Cause your love is right
But you’re leaving wrong, wrong, wrong, wrong
(One of a kind love affair is)
When you treat her nice
But you finally have
To pay the price
And though you know you’re right
But you got to make
A little sacrifice
You make it for love
You make it for love
Hey, hey, hey, hey, hey
One of a kind love affair is Makes you want to love her
You just got to have her, yeah
One of a kind, one of a kind love affair is Makes a lame man walk
Makes a blind man talk about seeing again
(One of a kind love affair is)
It makes you me want to be around you
Ah, girl, I’m glad I found you
(One of a kind love affair is)
Wooh-ee, baby I wanna tell you now
Every day is sunshine
Girl, you’re on my mind
One of a kind, one of a kind love affair is Makes me want to, want to be with you
Songtekstvertaling
One of a kind love affair is The kind of love
Waar je over gelezen hebt
In een sprookje
Zoals de zon die schijnt
Op een regenachtige dag
Het is een wolk van liefde
Eén van een soort liefdesaffaire is als je down is als je op bent
Maar liefde blijft in de buurt
En als je weet dat je gelijk hebt
Maar je moet
Een klein offer.
Je maakt het voor de liefde
Whoa, yeah
Ik had nooit gedacht dat vandaag zou komen.
Als ze zou vertrekken zonder afscheid, ja, meneer
Ze schreef een paar regels op de muur.
Said, ik ga bij je weg.
Ik hou ook van jou.
Ik kan niet bij je blijven.
En tot op de dag van vandaag
Dat kan ik nooit zeggen.
Een ontmoedigend woord
Omdat ik van je hou.
Ja, sire, nu.
Een van de vele liefdesaffaires is wanneer je haat om te zeggen
Meisje, Ik zei het toch, maar je moet gaan. er komt geen gevecht.
Want je liefde is goed
Maar je vertrekt verkeerd, fout, Fout, fout
(One of a kind love affair is)
Als je haar aardig behandelt
Maar je hebt eindelijk
Om de prijs te betalen
En hoewel je weet dat je gelijk hebt
Maar je moet
Een klein offer.
Je maakt het voor de liefde
Je maakt het voor de liefde
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
One of a kind love affair is Makes you want to love her
Je moet haar hebben.
One of a kind, one of a kind love affair is Makes a lame man walk
Laat een blinde man praten over weerzien.
(One of a kind love affair is)
Dan wil ik bij je zijn.
Ik ben blij dat ik je gevonden heb.
(One of a kind love affair is)
Ik wil het je nu vertellen.
Elke dag is zonneschijn
Meisje, je bent in mijn gedachten
One of a kind, one of a kind love affair is Makes me want to, want to be with you