The Spinners — Just As Long As We Have Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just As Long As We Have Love" van The Spinners.

Songteksten

We may not have a mansion on a hill
Mink coats and diamonds by the score
But the things we have no man could ever take it Just the two of us, now who could ask for more?
We may not have a big stashed away
No one knows what tomorrow brings
But as long as I have you there’s no mistaken
That the world is ours to do most anything
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on If we fall
Baby just as long as we have love
We’ll have it all
We may not have a change of clothes to wear
The price of love is all we pay
We can show the World when two hearts beat together
We don’t even need to know the time of day
Let all the people keep their wealth and fame
And those in fancy diamond rings
There’s a price to pay when two worlds
Dealt between us We can share the World 'cause we have ev’rything
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on If we fall
Baby just as long as we have love
We’ll have it all (We'll have it all)
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on (hmm-mm-m-mmm)
If we fall
Just as long as we have love
To show us we can lean on
(Oh yes we can now)
If we fall
Baby just as long as we have love
To show us we can lean on
(Oooh we can lean)
If we fall (Baby!)
Just as long as we have love

Songtekstvertaling

We hebben misschien geen herenhuis op een heuvel.
Mink jassen en diamanten bij de score
Maar de dingen die we niet hebben, kunnen we nooit aan, alleen wij tweeën, wie kan er nu om meer vragen?
We hebben misschien geen grote verstopt
Niemand weet wat morgen brengt.
Maar zolang ik je heb, vergis je je niet.
Dat de wereld van ons is om het meeste te doen
Baby just as long as we have love
Om ons te laten zien dat we op kunnen leunen als we vallen.
Baby just as long as we have love
We hebben alles.
Misschien hebben we geen andere kleren om aan te trekken.
De prijs van liefde is alles wat we betalen.
We kunnen de wereld laten zien als twee harten samen slaan
We hoeven niet eens te weten hoe laat het is.
Laat alle mensen hun rijkdom en roem behouden.
En die in mooie diamanten ringen
Er is een prijs te betalen wanneer twee werelden
We kunnen de wereld delen, want we hebben alles.
Baby just as long as we have love
Om ons te laten zien dat we op kunnen leunen als we vallen.
Baby just as long as we have love
We hebben alles.)
Baby just as long as we have love
Om ons te laten zien dat we kunnen leunen op (hmm-mm-m-mmm)
Als we vallen
Zolang we maar liefde hebben.
Om ons te laten zien dat we kunnen leunen op
(Oh ja dat kunnen we nu)
Als we vallen
Baby just as long as we have love
Om ons te laten zien dat we kunnen leunen op
We kunnen leunen.)
Als we vallen.)
Zolang we maar liefde hebben.