The Spin Wires — No One's Keeping Score songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One's Keeping Score" van The Spin Wires.
Songteksten
Metaphorically Speaking
My Superego went out drinking
And now he’s making all these threats
To spill what I’ve been thinking
Let’s drink a little more
Cause no one’s keeping score
Let’s argue a little more
Cause no one’s keeping score
Scientifically speaking mankind’s social skills are weakening
Well look at all these social chameleons
Brick by brick building there own world
Let’s drink a little more
Cause no one’s keeping score
Let’s argue a little more
Cause no one’s keeping score
Its better to be
Right and alone
Than wrong in love
Or was it
The other way around
Let’s drink a little more
Cause no one’s keeping score
Let’s argue a little more
Cause no one’s keeping score
Songtekstvertaling
Metaforisch Gesproken
Mijn Superego ging drinken.
En nu maakt hij al die bedreigingen.
Om te vertellen wat ik dacht.
Laten we nog wat drinken.
Want niemand houdt de score bij.
Laten we wat meer ruziën.
Want niemand houdt de score bij.
Wetenschappelijk gezien verzwakken de sociale vaardigheden van de mensheid.
Kijk eens naar al die sociale kameleons.
Steen voor steen bouwen daar eigen wereld
Laten we nog wat drinken.
Want niemand houdt de score bij.
Laten we wat meer ruziën.
Want niemand houdt de score bij.
Het is beter om
Recht en alleen
Dan verkeerd in de liefde
Of was het
Andersom.
Laten we nog wat drinken.
Want niemand houdt de score bij.
Laten we wat meer ruziën.
Want niemand houdt de score bij.