The Spill Canvas — Bleed, Everyone's Doing It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed, Everyone's Doing It" van The Spill Canvas.
Songteksten
Hello is this thing on, are you listening to me?
I need roughly a million people to help,
assemble a brilliant rebel army.
Take all division from religion, and just throw it out.
Whatever you believe you’re welcome here,
let me tell you what its all about.
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
and flow into the streets.
Are you still with me, am I making myself clear?
Don’t get distracted by the puppet show of politicians,
they put one on every single year.
So take all excuses your fear produces,
Line them up in a row.
We’re gonna execute them then salute them,
let our courage grow.
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
and flow into the streets.
At the end of the day we all share the same consequence,
nobody is immune to death, or the taste of our own ignorance
all across the grove, its deafening.
(so everybody bleeds)
All existence clear your throat and sing.
(everybody bleeds)
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
Bleed everybody bleeds,
same as you and me.
Pour and mix our lives together,
and flow into the streets.
Bleed,
(Hey!) everybody bleed,
(Hey!) everybody bleed,
(Hey!) everybody bleed,
(Hey!) everybody bleed,
Songtekstvertaling
Hallo is dit ding aan, luister je naar me?
Ik heb ongeveer een miljoen mensen nodig om te helpen.,
Stel een briljant rebellenleger samen.
Neem alle verdeeldheid van religie, en gooi het gewoon weg.
Wat je ook gelooft, je bent hier welkom.,
laat me je vertellen waar het allemaal over gaat.
Iedereen bloedt.,
net als jij en ik.
Gieten en ons leven met elkaar vermengen,
en door de straten stromen.
Ben je nog steeds bij me, ben ik duidelijk?
Laat je niet afleiden door de poppenkast van politici.,
ze doen er elk jaar een aan.
Dus neem alle excuses aan die je angst voortbrengt,
Zet ze op een Rij.
We gaan ze executeren en salueren.,
laat onze moed groeien.
Iedereen bloedt.,
net als jij en ik.
Gieten en ons leven met elkaar vermengen,
en door de straten stromen.
Aan het eind van de dag hebben we allemaal dezelfde gevolgen.,
niemand is immuun voor de dood, of de smaak van onze eigen onwetendheid.
over het hele bos, het is oorverdovend.
dus iedereen bloedt.)
Al het bestaan schraapt je keel en zingt.
iedereen bloedt.)
Iedereen bloedt.,
net als jij en ik.
Gieten en ons leven met elkaar vermengen,
Iedereen bloedt.,
net als jij en ik.
Gieten en ons leven met elkaar vermengen,
en door de straten stromen.
Bloeden,
Hey! iedereen bloeden,
Hey! iedereen bloeden,
Hey! iedereen bloeden,
Hey! iedereen bloeden,