The Specials — Rat Race (BBC In Concert) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rat Race (BBC In Concert)" van The Specials.
Songteksten
You’re working at your leisure to learn the things you’ll need
The promises you make tomorrow will carry no guarantee
I’ve seen your qualifications, you’ve got a Ph. D
I’ve got one art O level, it did nothing for me
Working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
You plan your conversation to impress the college bar
Just talking about your mother and daddy’s Jaguar
Wear your political t-shirt and sacred college scarf
Discussing the world’s situation but just for a laugh
You’ll be working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
Working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
Just working at your leisure to learn the things you won’t need
The promises you make tomorrow will carry no guarantee
I’ve seen your qualifications, you’ve got a Ph. D
I’ve got an art O level, it did nothing for me
Working for the rat race
You know you’re wasting your time
Working for the rat race
You’re no friend of mine
Songtekstvertaling
Je werkt op je gemak om de dingen te leren die je nodig hebt.
De beloftes die je morgen maakt zullen geen garantie geven.
Ik heb je kwalificaties gezien, Je hebt een doctoraat.
Ik heb een kunst-O-niveau, het deed niets voor mij.
Werken voor de rat race
Je weet dat je je tijd verspilt.
Werken voor de rat race
Je bent geen vriend van me.
Je plant je gesprek om indruk te maken op de universiteitsbar.
Ik heb het over de Jaguar van je vader en moeder.
Draag je politieke t-shirt en heilige school sjaal.
Het bespreken van de situatie in de wereld, maar gewoon voor de lol
Je werkt voor de rat race.
Je weet dat je je tijd verspilt.
Werken voor de rat race
Je bent geen vriend van me.
Werken voor de rat race
Je weet dat je je tijd verspilt.
Werken voor de rat race
Je bent geen vriend van me.
Gewoon werken op je gemak om de dingen te leren die je niet nodig hebt
De beloftes die je morgen maakt zullen geen garantie geven.
Ik heb je kwalificaties gezien, Je hebt een doctoraat.
Ik heb een art O niveau, het deed niets voor mij.
Werken voor de rat race
Je weet dat je je tijd verspilt.
Werken voor de rat race
Je bent geen vriend van me.