The Souther-Hillman-Furay Band — Somebody Must Be Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Must Be Wrong" van The Souther-Hillman-Furay Band.

Songteksten

Every time I write myself a letter
Somehow it always goes to you
There must be a way to do this better
Without giving away the ending like I always do
Now I love you when you’re dressed up in your whites and things
But you and just your boots and dreams will do
I’d like to say I believe in love, I believe in you
But then you go around walking I get jealous too
Well, somebody must be wrong
It’s you worrying all night pacing till the dawn
Sometimes I wonder, is anybody really that strong?
Somebody must be wrong
You can walk away from me right this minute
But you’d be back before the sun was down
You see that rings on your finger would be turned into dirt
And your smile would beginning to hurt
You’re gonna leave your little heart lying there on the ground
Now, somebody must be wrong
You get the feeling and the words are wrong
I know what I mean, the shame takes so long
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody’s wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Just keeps goin' on, doesn’t it?
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
(Somebody must be wrong)
Did you get the feeling that somebody’s wrong, whoa
(Somebody must be wrong)
It’s been keepin' me up till dawn
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)

Songtekstvertaling

Elke keer als ik mezelf een brief schrijf
Op de een of andere manier gaat het altijd naar jou
Er moet een manier zijn om dit beter te doen.
Zonder het einde weg te geven zoals ik altijd doe.
Nu hou ik van je als je gekleed bent in je wit en zo.
Maar jij en alleen je laarzen en dromen zullen volstaan
Ik wil graag zeggen dat ik in de liefde geloof. ik geloof in jou.
Maar dan loop je rond en word ik ook jaloers.
Iemand moet het mis hebben.
Je maakt je de hele nacht zorgen. ijsberen tot de dageraad.
Soms vraag ik me af, is iemand echt zo sterk?
Iemand moet het mis hebben.
Je kunt nu van me weglopen.
Maar je zou terug zijn voor de zon onderging.
Je ziet dat ringen om je vinger in Vuil veranderd zouden worden.
En je glimlach zou pijn beginnen te doen.
Je laat je hartje daar op de grond liggen.
Iemand moet het mis hebben.
Je krijgt het gevoel en de woorden zijn verkeerd
Ik weet wat ik bedoel, de schaamte duurt zo lang.
Iemand moet het mis hebben.
(Iemand moet het mis hebben)
Iemand heeft het mis.
(Iemand moet het mis hebben)
Iemand moet het mis hebben.
(Iemand moet het mis hebben)
Het gaat maar door, hè?
Iemand moet het mis hebben.
(Iemand moet het mis hebben)
(Iemand moet het mis hebben)
Heb je het gevoel dat iemand het mis heeft?
(Iemand moet het mis hebben)
Het Houdt me op tot zonsopgang.
(Iemand moet het mis hebben)
Iemand moet het mis hebben.
(Iemand moet het mis hebben)