The Soundtrack Of Our Lives — Second Life Replay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Life Replay" van The Soundtrack Of Our Lives.

Songteksten

I killed myself today
For second life replay
I killed myself today
I had too many lives
I did it to survive
So I killed myself today
But somehow I’m not dead
I’m still inside a head
To testify what’s real
When truth is to believe
I killed myself today
For second life replay
Yeah, I killed myself today
I killed myself today
(I killed myself today)
For legendary fame
(For legendary fame)
I blew myself away
I did it in a crowd
(Killed myself today)
The echo was about
(For second life replay)
The old familiar shame
But somewhere I’ll survive
To make you feel alive
So you could all reload
Your dreams and all your hopes
I killed myself today
(I killed myself today)
For second life replay
(For second life replay)
Yeah, I had to leave this game
But I’ll return tomorrow
Alive to learn again
Alive to learn tomorrow
Alive, to learn again.

Songtekstvertaling

Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.
Voor tweede life replay
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.
Ik had te veel levens.
Ik deed het om te overleven.
Dus heb ik zelfmoord gepleegd vandaag.
Maar ik ben niet dood.
Ik zit nog steeds in een hoofd.
Om te getuigen wat echt is.
Wanneer de waarheid is om te geloven
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.
Voor tweede life replay
Ja, Ik heb zelfmoord gepleegd vandaag.
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.)
Voor Legendarische roem
(Voor Legendarische roem)
Ik blies mezelf weg.
Ik deed het in een menigte
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.)
De echo ging over
(Voor tweede life replay)
De oude bekende schaamte
Maar ergens overleef ik
Om je levend te laten voelen.
Zodat jullie allemaal kunnen herladen.
Je dromen en al je hoop
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.
Ik heb vandaag zelfmoord gepleegd.)
Voor tweede life replay
(Voor tweede life replay)
Ja, ik moest dit spel verlaten.
Maar ik kom morgen terug.
Levend om weer te leren
Levend om morgen te leren
Levend, om weer te leren.