The Soundtrack Of Our Lives — Rest In Piece songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rest In Piece" van The Soundtrack Of Our Lives.

Songteksten

midnight — sleep tight
been awake too long
for a piece of mind
moonlight — starlight
i’ve been watching you
from a distant sky
and it’s such a feeling to be home
east side — west side
you’ve been turning around
for a place to hide
who knows we’ll grow
when you’ve got too many faces
you don’t wanna show
when it’s such a feeling to be home
and you couldn’t make it on your own
and i always love to fade
another day with you
midnight — sleep tight
been awake too long
in your own barbed wire
who knows where to go
i’ve got too many places
but i’d like you to know
that it’s such a feeling to be home
and i always love to be the one
who fades another day with you

Songtekstvertaling

middernacht - slaap zacht
ik ben te lang wakker geweest.
voor een stukje verstand
maanlicht-sterrenlicht
ik heb je in de gaten gehouden.
vanuit een verre hemel
en het is zo ' n gevoel om thuis te zijn.
east side-west side
je hebt je omgedraaid.
voor een plek om te verbergen
wie weet groeien we.
als je te veel gezichten hebt
je wilt het niet laten zien.
als het zo ' n gevoel is om thuis te zijn
en je kon het niet alleen.
en ik hou er altijd van om te vervagen
een andere dag met jou.
middernacht - slaap zacht
ik ben te lang wakker geweest.
in je eigen prikkeldraad
wie weet waar hij heen moet.
ik heb te veel plaatsen.
maar Ik wil dat je weet
dat het zo ' n gevoel is om thuis te zijn
en ik hou er altijd van om degene te zijn
die een andere dag met je vervaagt