The Sounds — Won't Let Them Tear Us Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Let Them Tear Us Apart" van The Sounds.

Songteksten

Listen! Your children might hear it.
Feel it! I’m telling you to feel it.
The war is not over.
The dream is not over.
The world is not ending.
I’m telling you I’m of a kind.
Love it! Your children might need it.
Hate it! I’m telling you to hate it.
So take it ir leave it.
I fake it you believe it.
The world is not ending.
I’m telling you I’m one of a kind.
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
So!
Listen! Your children might hear it.
Feel it! I’m telling you to feel it.
The war is not over.
The dream is not over.
The world is not ending.
I’m telling you I’m of a kind.
Love it! Your children might need it.
Hate it! I’m telling you to hate it.
So take it ir leave it.
I fake it you believe it.
The world is not ending.
I’m telling you I’m one of a kind.
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
And in moments like these
it’s easy to say.
I will forgive but I won’t forget.
And in moments like these
when you’re on your own.
You’re gonna feel
when the love is real.
Yeah!!! Listen! Feel it!
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.

Songtekstvertaling

Luister! Misschien horen je kinderen het.
Voel het! Ik zeg je dat je het moet voelen.
De oorlog is nog niet voorbij.
De droom is nog niet voorbij.
De wereld vergaat niet.
Ik zeg je dat ik van een soort ben.
Geweldig! Je kinderen kunnen het nodig hebben.
Ik haat het! Ik zeg je dat je het moet haten.
Dus neem het maar.
Ik doe alsof jij het gelooft.
De wereld vergaat niet.
Ik zeg je dat ik uniek ben.
Ja! Ik laat ze je vanavond niet vinden.
En Ik zal er naast je zijn.
Ik zal je licht zijn in het donker.
Ik laat ze ons niet uit elkaar halen.
Dus!
Luister! Misschien horen je kinderen het.
Voel het! Ik zeg je dat je het moet voelen.
De oorlog is nog niet voorbij.
De droom is nog niet voorbij.
De wereld vergaat niet.
Ik zeg je dat ik van een soort ben.
Geweldig! Je kinderen kunnen het nodig hebben.
Ik haat het! Ik zeg je dat je het moet haten.
Dus neem het maar.
Ik doe alsof jij het gelooft.
De wereld vergaat niet.
Ik zeg je dat ik uniek ben.
Ja! Ik laat ze je vanavond niet vinden.
En Ik zal er naast je zijn.
Ik zal je licht zijn in het donker.
Ik laat ze ons niet uit elkaar halen.
Ik zal je licht zijn in het donker.
Ik laat ze ons niet uit elkaar halen.
En op momenten als deze
makkelijk gezegd.
Ik zal vergeven, maar Ik zal het niet vergeten.
En op momenten als deze
als je alleen bent.
Je gaat voelen
als de liefde echt is.
Ja!!! Luister! Voel het!
Ja! Ik laat ze je vanavond niet vinden.
En Ik zal er naast je zijn.
Ik zal je licht zijn in het donker.
Ik laat ze ons niet uit elkaar halen.
Ik zal je licht zijn in het donker.
Ik laat ze ons niet uit elkaar halen.