The Sounds — Take It the Wrong Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It the Wrong Way" van The Sounds.
Songteksten
These dark cold eyes
They don’t see too good
But I don’t know
And I’d be a fool to take your words
I see a stone cold heart
A shadow of a soul
Of a man I used to know
But I’d be a fool to take your words
When I tell you how I feel
You take it the wrong way
I try to show you that it’s real
But you take it the wrong way
Don’t know what to do You wear your heart on your sleeve
And I just can’t believe
The things that you do When I tell you how I feel
You take it the wrong way
Has your heart gone cold
Turned away from something new
And would you have a place to go You said I’m lost here without you
I know this path you’re on
I’ve walked a 1000 miles before
With a man I used to know
But I’d be a fool to take his words
When I tell you how I feel
You take it the wrong way
I try to show you that it’s real
But you take it the wrong way
Don’t know what to do You wear your heart on your sleeve
And I just can’t believe
The things that you do When I tell you how I feel
You take it the wrong way
When I tell you how I feel
You take it the wrong way
Yeah, you take it the wrong way
I try to show you that it’s real
But you take it the wrong way
Don’t know what to do You wear your heart on your sleeve
And I just can’t believe
The things that you do When I tell you how I feel
You take it the wrong way
Songtekstvertaling
Deze donkere koude ogen
Ze zien niet goed.
Maar ik weet niet
En ik zou een dwaas zijn om je woorden aan te nemen.
Ik zie een ijskoud hart.
Een schaduw van een ziel
Van een man die ik kende.
Maar ik zou een dwaas zijn om je woorden aan te nemen.
Als ik je vertel hoe ik me voel
Je vat het verkeerd op.
Ik probeer je te laten zien dat het echt is.
Maar je vat het verkeerd op.
Weet niet wat je moet doen draag je hart op je mouw
En ik kan het gewoon niet geloven
De dingen die je doet als ik je vertel hoe ik me voel
Je vat het verkeerd op.
Is je hart koud geworden?
Weggestuurd van iets nieuws
En heb je een plek om heen te gaan? Je zei dat ik verdwaald was zonder jou.
Ik ken het pad dat je bewandelt.
Ik heb al 1000 mijl gelopen.
Met een man die ik kende.
Maar ik zou een dwaas zijn om zijn woorden aan te nemen.
Als ik je vertel hoe ik me voel
Je vat het verkeerd op.
Ik probeer je te laten zien dat het echt is.
Maar je vat het verkeerd op.
Weet niet wat je moet doen draag je hart op je mouw
En ik kan het gewoon niet geloven
De dingen die je doet als ik je vertel hoe ik me voel
Je vat het verkeerd op.
Als ik je vertel hoe ik me voel
Je vat het verkeerd op.
Ja, je vat het verkeerd op.
Ik probeer je te laten zien dat het echt is.
Maar je vat het verkeerd op.
Weet niet wat je moet doen draag je hart op je mouw
En ik kan het gewoon niet geloven
De dingen die je doet als ik je vertel hoe ik me voel
Je vat het verkeerd op.