The Sounds — Lost In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In Love" van The Sounds.
Songteksten
Everybody gets a little lost, sometimes
When you feel your time is running out
You know your love has stalled
When you feel alone and dreams from your younger years
Are telling you what’s gone
Then ask yourself why people fall apart
'cause they don’t realize that something just ain’t right
When you lay down on your pillow at home tonight
You got to realize your holding on to something that ain’t right
I believe in this fire burning inside of me You’re never alone but you’re always on your own
Lost in love and desire, never again
I promised myself I’d be searching for someone new
Smothered by his words
he’s selling freedom that you can afford
To everyone but yourself
You’re down on luck tonight
You’re down, down, down there’s nowhere left
To turn cause now you’re all alone
Standing on the outside looking in That is when I realize, his love don’t mean a thing
When you feel your troubles closing in You got to realize you’re holding on to something that ain’t right
Oh, oh
Songtekstvertaling
Iedereen verdwaalt soms.
Als je voelt dat je tijd opraakt
Je weet dat je liefde tot stilstand is gekomen.
Als je je alleen voelt en droomt van je jongere jaren
Vertel je wat er weg is?
Vraag jezelf dan af waarom mensen uit elkaar vallen.
want ze beseffen niet dat er iets niet klopt .
Als je vanavond op je kussen gaat liggen
Je moet je realiseren dat je iets vasthoudt wat niet klopt.
Ik geloof in dit vuur dat in me brandt. je bent nooit alleen, maar je staat er altijd alleen voor.
Verloren in liefde en verlangen, nooit meer
Ik heb mezelf beloofd dat ik een nieuw iemand zou zoeken.
Verstikt door zijn woorden
hij verkoopt vrijheid die jij je kunt veroorloven.
Aan iedereen behalve jezelf.
Je hebt vanavond pech.
Je bent beneden, beneden, daar is niets meer over.
Om te draaien want nu ben je helemaal alleen
Aan de buitenkant kijken in dat is wanneer ik me realiseer, zijn liefde betekent niets
Als je je problemen voelt naderen, moet je beseffen dat je iets vasthoudt wat niet klopt.
Oh, oh