The Sounds — Great Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Day" van The Sounds.

Songteksten

I sat at home and watched the morning show.
I heard a woman lost a child in a nearby town.
I thought I said I wouldn’t be surprised.
I just wish I wasn’t part of these careless lies.
Suddenly she turned her head,
just like she used to do.
Well, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Well, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
A man got shot walking home to his wife.
Oh God, what did he do to disturb this life?
I can’t believe it’s happening here.
I just wish that all these headlines would disappear.
We had some land,
someone shed some tears,
just like we used to do.
Well, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Yeah, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Would you wanna,
would you wanna,
fall in love with me?
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Fall in love with me.
Come and dance with me.
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Would you wanna,
would you wanna,
fall in love with me?
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Fall in love with me.
Come and dance with me.
Would you wanna,
would you wanna?
Would you wanna,
would you wanna?
Would you wanna,
would you wanna?
Would you wanna,
would you wanna?
It’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
It’s a great day to be alive,
a great day to be alive.

Songtekstvertaling

Ik zat thuis en keek naar de ochtendshow.
Ik hoorde dat een vrouw een kind verloor in een nabijgelegen stad.
Ik dacht dat ik zei dat ik niet verrast zou zijn.
Ik wou dat ik geen deel uitmaakte van die onzorgvuldige leugens.
Opeens draaide ze haar hoofd om.,
net zoals ze vroeger deed.
Het is een geweldige dag om te leven.,
een geweldige dag om te leven.
Het is een geweldige dag om te leven.,
een geweldige dag om te leven.
Een man werd neergeschoten terwijl hij naar huis liep naar zijn vrouw.
Wat heeft hij gedaan om dit leven te verstoren?
Ik kan niet geloven dat het hier gebeurt.
Ik zou alleen willen dat al deze krantenkoppen zouden verdwijnen.
We hadden wat land.,
iemand heeft wat tranen gelaten.,
net als vroeger.
Het is een geweldige dag om te leven.,
een geweldige dag om te leven.
Ja, Het is een geweldige dag om te leven.,
een geweldige dag om te leven.
Zou je willen,
zou je willen,
kom je met me dansen?
Zou je willen,
zou je willen,
verliefd worden op mij?
Zou je willen,
zou je willen,
kom je met me dansen?
Word verliefd op me.
Kom met me dansen.
Zou je willen,
zou je willen,
kom je met me dansen?
Zou je willen,
zou je willen,
verliefd worden op mij?
Zou je willen,
zou je willen,
kom je met me dansen?
Word verliefd op me.
Kom met me dansen.
Zou je willen,
zou je dat willen?
Zou je willen,
zou je dat willen?
Zou je willen,
zou je dat willen?
Zou je willen,
zou je dat willen?
Het is een geweldige dag om te leven.,
een geweldige dag om te leven.
Het is een geweldige dag om te leven.,
een geweldige dag om te leven.