The Sorrow — From This Day On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From This Day On" van The Sorrow.
Songteksten
From now on I stand my own*
For years I followed
I used to lay my head down
All these years believing your lies
Nothing than a wolf in disguise
And I will crawl no more
This time I will…
Run into the distance
Reach maturity
From this day my life will be honest and pure
Run into the distance
Reach maturity
I walked in your shoes
But I’ve grown out of them
I can’t believe I worshipped you
You words were shallow
Indulgence, grace
I made a mistake
Your words were more
Than I could take
And I will crawl no more
This time I will leave…
Your promise hurts
Now that I can see trough
Imperious acts
Now they deceive
You and your breed
I’ll curse you for all your deeds
Songtekstvertaling
Vanaf nu sta ik voor mezelf.*
Jarenlang volgde ik
Ik legde mijn hoofd altijd neer.
Al die jaren geloofde ik je leugens.
Niets dan een vermomde wolf.
En Ik zal niet meer kruipen.
Deze keer zal ik…
Loop de afstand in
Looptijd bereiken
Vanaf deze dag zal mijn leven eerlijk en zuiver zijn.
Loop de afstand in
Looptijd bereiken
Ik liep in jouw schoenen.
Maar ik ben uit hen gegroeid.
Ik kan niet geloven dat ik je aanbad.
Je woorden waren oppervlakkig.
Toegeeflijkheid, genade
Ik heb een fout gemaakt.
Jouw woorden waren meer
Dan ik kon nemen
En Ik zal niet meer kruipen.
Deze keer ga ik weg.…
Je belofte doet pijn.
Nu ik de trog kan zien
Imperious acts
Nu bedriegen ze
Jij en je ras
Ik zal je vervloeken voor al je daden.