The Solids — Across The Overpass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across The Overpass" van The Solids.
Songteksten
It’s as simple as this, here it is
Couldn’t spell it out more clearly
There’s only today, and the freeway
And the pain that keeps you near me
The animation, of sinking souls
Strung along a telephone pole
It’s easy to miss
You could circle the earth
The universe
We’re shadowed in the same light
It’s coming undone
So you run
While I’m circling the drainpipe
An invitation to just forget
Well I’m not finished yet, I got big plans
Cut off the table, hon and do the math
Washed out and faded like a photograph
And I spell out your name across the overpass
It’s as simple as that
It’s as simple as this
What I miss, I will carry to the last day
Deliver my spark
Through the dark
To the angels in the ashtray
Saturation of hopeless need
But as the asphalt bleeds
Curtains rise and
Someday you’ll find me standing in your path
Whether deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
It’s as simple as that
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
Someday you’ll find me standing in your path
Somewhere deep in the background of some photograph
And you’ll see your name scrawled across the overpass
It’s as simple as that
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Simple’s hard enough now anyway
Songtekstvertaling
Het is zo simpel als dit, hier is het.
Ik kon het niet duidelijker spellen.
Er is alleen vandaag, en de snelweg
En de pijn die je bij me houdt
De animatie, van zinkende zielen
Opgehangen aan een telefoonpaal
Het is makkelijk te missen.
Je zou de aarde kunnen omcirkelen.
Universum
We worden in hetzelfde licht geschaduwd.
Het komt los.
Dus je vlucht.
Terwijl ik rond de regenpijp cirkelde
Een uitnodiging om gewoon te vergeten
Ik ben nog niet klaar, Ik heb grote plannen.
Snij de tafel af, schat en reken het uit.
Weggespoeld en vervaagd als een foto
En ik schrijf je naam over het viaduct.
Zo simpel is het.
Zo simpel is het.
Wat ik mis, zal ik dragen tot de laatste dag
Geef mijn vonk.
Door het donker
Aan de engelen in de asbak
Verzadiging van hopeloze behoeften
Maar als het asfalt bloedt
Gordijnen stijgen en
Op een dag sta ik op je pad.
Of diep op de achtergrond van een foto
En je zult je naam zien verschrompelen over het viaduct.
Zo simpel is het.
Simpel is nu toch al moeilijk genoeg.
Simpel is nu toch al moeilijk genoeg.
Op een dag sta ik op je pad.
Ergens diep op de achtergrond van een foto
En je zult je naam zien verschrompelen over het viaduct.
Op een dag sta ik op je pad.
Ergens diep op de achtergrond van een foto
En je zult je naam zien verschrompelen over het viaduct.
Zo simpel is het.
Simpel is nu toch al moeilijk genoeg.
Simpel is nu toch al moeilijk genoeg.
Simpel is nu toch al moeilijk genoeg.
Simpel is nu toch al moeilijk genoeg.