The Soil — Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy" van The Soil.
Songteksten
First verse and you know it does not get any worse
I got my friends and my pals singing this to nurse
They wish our voices bring you peace on this earth
'Cause in the name of Jesus Christ we were blessed at birth
With the gift of singing your sorrows away
We won’t sing 'til we drive your sorrows away
Please don’t cry, winds of change are blowing away
And I know I don’t know who you are but I know
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I said I know it)
We are family
We are family
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
You’re probably sitting there on your own
You’re probably listening to this song
Pumping all over your radio
And suddenly you feel a lot of joy, joy
You’re singing along,
The Soil comes in, you don’t care, you just carry on
You’re probably sitting there on your own
You’re probably listening to this song
Pumping all over your radio
And suddenly you feel a lot of joy…
Oh oh oh oh oh
I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart
UThixo wakudala wena wandizala
Nobuhle bendalo wandithiya
Ndiyabulela mampinga
Wen' usisthandwa sam'
Akhukhw' endimthandayo njengawe
Mama wam' ndiyabulela mampinga
Usisthandwa sam'
I’m saying this because:
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I said I know it)
We are family
We are family
We are family
We are family
Family in my heart
Ndivuke namhl' ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni ahh)
Ilanga libeth’ebusweni (ilanga libeth' ebusweni ahh)
Ndahamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
Usandigcinile
Ndivuk namhl' ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni)
Ilanga libeth’ebusweni
Nda… hamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
Usandigcinile…
Ho oh oh oh oh
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
And you know it’s the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart
'Cause we are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my father, my sister and lover yeah)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I know it!)
We are family
We are family
We are family
Oh we are family
We are family
Family in my heart
Songtekstvertaling
Eerste couplet en je weet dat het niet erger wordt
Mijn vrienden en vrienden zingen dit om te verplegen.
Zij wensen dat onze stemmen jullie vrede brengen op deze aarde.
Want in de naam van Jezus Christus zijn we gezegend bij de geboorte
Met de gave om je verdriet weg te zingen
We zingen pas als we je verdriet wegjagen.
Huil alsjeblieft niet, Wind van verandering waait weg
En ik weet dat ik niet weet wie je bent, maar ik weet
We zijn familie.
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
(Ik heb mijn moeder, mijn broer, mijn zus en geliefde)
We zijn familie.
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
Ik zei dat ik het wist.)
We zijn familie.
We zijn familie.
We zijn familie.
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
Je zit daar waarschijnlijk alleen.
Je luistert waarschijnlijk naar dit liedje.
Over je radio pompen
En plotseling voel je veel vreugde, vreugde
Je zingt mee,
De grond komt binnen, het kan je niet schelen, ga gewoon door.
Je zit daar waarschijnlijk alleen.
Je luistert waarschijnlijk naar dit liedje.
Over je radio pompen
En plotseling voel je veel vreugde…
Oh oh oh oh oh
Ik heb vreugde in mijn hart
En je weet dat het het soort gevoel is
Gevolgd door een gevoel van genezing, Ja.
Ik heb vreugde in mijn hart, Ik heb liefde in mijn hart en ik heb vreugde in mijn hart
En je weet dat het het soort gevoel is
Gevolgd door een gevoel van genezing, Ja.
Ik heb vreugde in mijn hart, heb liefde in mijn hart, Ik heb vreugde in mijn hart
Rd ist
Nobuhle bendalo wandithiya
Ndiyabulela mampinga
Wen "usisthandwa sam"
Akhukhw ' endimthandayo njengawe
Mama wam ' ndiyabulela mampinga
Usisthandwa sam"
Ik zeg dit omdat:
We zijn familie.
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
(Ik heb mijn moeder, mijn broer, mijn zus en geliefde)
We zijn familie.
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
Ik zei dat ik het wist.)
We zijn familie.
We zijn familie.
We zijn familie.
We zijn familie.
Familie in mijn hart
Ndivuke namhl 'ekuseni (ndivuke namhl' ekuseni ahh)
Ilanga libeth 'ebusweni (ilanga libeth' ebusweni ahh)
Ndahamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni)
Ndathandaz " uMessiah ndaulela
Usandigcinile
Ndivuk namhl "ekuseni (ndivuke namhl" ekuseni)
Ilanga libeth ' busweni
Nda ... hamba ndayecaweni (ndahamba ndayecaweni))
Ndathandaz " uMessiah ndaulela
Usandigcinile…
Oh oh oh oh
Ndathandaz " uMessiah ndaulela
Ik heb vreugde in mijn hart
En je weet dat het het soort gevoel is
Gevolgd door een gevoel van genezing, Ja.
Ik heb vreugde in mijn hart, Ik heb liefde in mijn hart en ik heb vreugde in mijn hart
En je weet dat het het soort gevoel is
Gevolgd door een gevoel van genezing, Ja.
Ik heb vreugde in mijn hart, heb liefde in mijn hart, Ik heb vreugde in mijn hart
Want we zijn familie .
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
Ik heb m 'n moeder, m' n vader, m 'n zus en M' n geliefde.)
We zijn familie.
(Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het)
We zijn familie.
Ik weet het!)
We zijn familie.
We zijn familie.
We zijn familie.
We zijn familie.
We zijn familie.
Familie in mijn hart