The So So Glos — Everything Revival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Revival" van The So So Glos.
Songteksten
I woke up at your party
I heard the latest trend
you wanted everybody there to be your friend
I listened to your story
about that after modern feeling
like its fun to win
and to pretend
tell me though,
do you really want to know what happens?
I’ll be a buzz bin fly
just living to die
and I don’t want to be the guy
to say whatever, nevermind
here today, gone tomorrow
here we go now that the party’s done
and we’re both on our own
do you feel a bit
cheated, now that
we’re living safe and sober?
the 1960s' over,
stop me if i am repeating, (yeah man)
back when you were king
you had new friends
now that you’re not
see how they pass you by?
and I don’t want to be the guy
to say whatever nevermind
here today, gone tomorrow
he was born in 25
American assembly line
he was on our side
of the last world war
just today he up and died
hey, Mr. New York Times
there go a thousand more
now that the partys' done
and we’re all on our own
do you feel a bit cheated?
now we go to bed in our own bed sheets
individually, keep dreaming
tell me though
do you really want to know what happens?
you’ll have a space to die and occupy
but I don’t wanna
I don’t want to be that guy
Add between his thighs
standing on the corner, son
standing on the corner tryin'
looking at the second watch of time
watching every second tick by here today, gone tomorrow
Songtekstvertaling
Ik werd wakker op je feestje.
Ik hoorde de laatste trend
je wilde dat iedereen daar je vriend was.
Ik heb naar je verhaal geluisterd.
over dat na het moderne gevoel
zoals het leuk is om te winnen
en te doen alsof
vertel het me.,
wil je echt weten wat er gebeurt?
Ik word een buzz bin fly.
gewoon leven om te sterven
en Ik wil niet de man zijn
om wat dan ook te zeggen, Laat maar.
hier vandaag, weg morgen
daar gaan we, nu het feest voorbij is.
en we staan er allebei alleen voor.
voel je je een beetje
bedrogen, nu dat
leven we veilig en nuchter?
de jaren zestig,
stop me als ik het herhaal.)
toen je nog koning was.
je had nieuwe vrienden.
nu je dat niet meer bent
zie je hoe ze je passeren?
en Ik wil niet de man zijn
om wat dan ook te zeggen.
hier vandaag, weg morgen
hij is geboren in 25
Amerikaanse lopende band
hij stond aan onze kant.
van de laatste wereldoorlog
vandaag is hij nog dood.
Mr New York Times.
daar gaan er nog duizend meer.
nu de partys klaar zijn
en we staan er alleen voor.
voel je je een beetje bedrogen?
nu gaan we naar bed in onze eigen lakens.
individueel, blijf dromen
vertel het me.
wil je echt weten wat er gebeurt?
je hebt ruimte om te sterven en te bezetten.
maar Ik wil niet
Ik wil die vent niet zijn.
Voeg tussen zijn dijen toe
op de hoek staan, jongen.
op de hoek staan tryin'
kijkend naar het tweede horloge van de tijd
ik kijk elke seconde langs vandaag, weg morgen.