The Smiths — Stretch Out And Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stretch Out And Wait" van The Smiths.
Songteksten
Off the high-rise estate
What’s at the back of your mind
Your face I can see
And it’s desperately kind
But what’s at the back of your mind?
Two icy-cold hands conducting the way
It’s the Eskimo blood in my veins
Amid concrete and clay
And general decay
Nature must still find away
So ignore all; the codes of the day
Let your juvenile impulses sway
This way and that way
This way and that way
God, how sex implores you
To let yourself lose yourself
Stretch out and wait
Stretch out and wait
Let you puny body lie down, lie down
As we lie, you say
As we lie, you say
Strectch out and wait
Strectch out and wait
Let you puny body lie down, lie down
As we lie, you say:
Will the world end in the day time?
(I really don’t know)
Or will the world end in the night time?
(I really don’t know)
And is there any point ever having children?
I really don’t klnow
All I do know is that we’re Here and it’s Know
So stretch out and wait
Strectch out and wait
There is no debate, no debate, no debate
How can you consciously contempplate
When there’s no debate, no debate
Stretch out and wait
Songtekstvertaling
Van het hoogbouw landgoed
Wat zit er achter in je hoofd?
Ik zie je gezicht.
En het is wanhopig vriendelijk.
Maar wat zit er in je achterhoofd?
Twee ijskoude handen die de weg leiden
Het is het Eskimo bloed in mijn aderen.
Te midden van beton en klei
En algemeen verval
De natuur moet nog steeds weg
Dus negeer alles; de codes van de dag
Laat je jeugdige impulsen bewegen
Deze kant op en die kant op.
Deze kant op en die kant op.
God, hoe seks je implodeert
Om jezelf te laten verliezen
Strek je uit en wacht.
Strek je uit en wacht.
Laat je nietige lichaam liggen, ga liggen
Als we liegen, zeg je
Als we liegen, zeg je
Strectch out and wait
Strectch out and wait
Laat je nietige lichaam liggen, ga liggen
Als we liegen, zeg je:
Zal de wereld eindigen in de tijd van de dag?
Ik weet het echt niet.)
Of zal de wereld eindigen in de nacht?
Ik weet het echt niet.)
Heeft het ooit zin om kinderen te krijgen?
Echt niet klnow.
Ik weet alleen dat we hier zijn.
Dus strek je uit en wacht.
Strectch out and wait
Er is geen debat, geen debat, geen debat.
Hoe kun je bewust contemplate
Als er geen debat is, geen debat.
Strek je uit en wacht.