The Smiths — Sheila Take A Bow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheila Take A Bow" van The Smiths.
Songteksten
Is it wrong to want to live on your own?
No, it’s not wrong — but I must know
How can someone so young
Sing words so sad?
Sheila take a, Sheila take a bow
Boot the grime of this world in the crotch, dear
And don’t go home tonight
Come out and find the one that you love and who loves you
The one that you love and who loves you
Oh…
Is it wrong not to always be glad?
No, it’s not wrong — but I must add
How can someone so young
Sing words so sad?
Sheila take a, Sheila take a bow
Boot the grime of this world in the crotch, dear
And don’t go home tonight
Come out and find the one that you love and who loves you
The one that you love and who loves you
Take my hand and off we stride
Oh, la…
You’re a girl and I’m a boy
La…
Take my hand and off we stride
Oh, la…
I’m a girl and you’re a boy
La…
Sheila take a, Sheila take a bow
La…
Throw your homework onto the fire
Come out and find the one that you love
Come out and find the one you love
Songtekstvertaling
Is het verkeerd om alleen te willen leven?
Nee — Het is niet verkeerd-maar ik moet weten
Hoe kan iemand zo jong zijn?
Zing je zo treurig?
Sheila neem a, Sheila buig
Boot the grime of this world in the crotch, dear
En ga vanavond niet naar huis.
Kom naar buiten en vind degene waar je van houdt en die van je houdt
Degene waar je van houdt en die van je houdt
Oh…
Is het verkeerd om niet altijd blij te zijn?
Nee — Het is niet verkeerd-maar ik moet toevoegen
Hoe kan iemand zo jong zijn?
Zing je zo treurig?
Sheila neem a, Sheila buig
Boot the grime of this world in the crotch, dear
En ga vanavond niet naar huis.
Kom naar buiten en vind degene waar je van houdt en die van je houdt
Degene waar je van houdt en die van je houdt
Neem mijn hand en we gaan verder
Oh, la…
Jij bent een meisje en ik ben een jongen
La…
Neem mijn hand en we gaan verder
Oh, la…
Ik ben een meisje en jij bent een jongen
La…
Sheila neem a, Sheila buig
La…
Gooi je huiswerk op het vuur.
Kom tevoorschijn en vind degene van wie je houdt
Kom tevoorschijn en vind degene van wie je houdt