The Smiths — Girlfriend In A Coma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend In A Coma" van The Smiths.
Songteksten
Girlfriend in a coma, I know
I know — it’s serious
Girlfriend in a coma, I know
I know — it’s really serious
There were times when I could
Have «murdered» her
(But you know, I would hate
Anything to happen to her)
NO, I DON’T WANT TO SEE HER
Do you really think
She’ll pull through?
Do you really think
She’ll pull through?
Do …
Girlfriend in a coma, I know
I know — it’s serious
My, my, my, my, my, my baby, goodbye
There were times when I could
Have «strangled» her
(But you know, I would hate
Anything to happen to her)
WOULD YOU PLEASE
LET ME SEE HER !
Do you really think
She’ll pull through?
Do you really think
She’ll pull through?
Do …
Let me whisper my last goodbyes
I know — IT’S SERIOUS
Songtekstvertaling
Vriendin in coma, ik weet het.
Ik weet het, het is ernstig.
Vriendin in coma, ik weet het.
Ik weet het, het is echt serieus.
Er waren momenten dat ik kon
Heb haar "vermoord"
Maar weet je, Ik zou het haten
Als er iets met haar gebeurt.)
NEE, IK WIL HAAR NIET ZIEN.
Denk je dat echt?
Redt ze het?
Denk je dat echt?
Redt ze het?
Doen …
Vriendin in coma, ik weet het.
Ik weet het, het is ernstig.
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, Mijn baby, vaarwel
Er waren momenten dat ik kon
Heb je haar gewurgd?
Maar weet je, Ik zou het haten
Als er iets met haar gebeurt.)
WIL JE ALSJEBLIEFT ...
LAAT ME HAAR ZIEN !
Denk je dat echt?
Redt ze het?
Denk je dat echt?
Redt ze het?
Doen …
Laat me mijn laatste afscheid fluisteren
Ik weet het, het is ernstig.