The Smithereens — Over And Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over And Over Again" van The Smithereens.
Songteksten
Blow Up Over And Over Again
It was just yesterday
That I saw your face
Looking in my window
I can’t recall the place we first met
It seems, but I guess that you know
Hadn’t thought about it for a long, long time
But still she’s here inside me Never off my mind
I try to hide it from you but you know
And I hear it over and over again
Do you recall the day I first came your way
And I had to know you
When you stepped in the way
And I smiled at you
Though I never meant to be You can talk about tomorrow
All your talkin' doesn’t mean a thing
All our yesterdays are sorrow
Can’t stop remembering
It was just yesterday
That I saw your face
Looking in my window
I can’t recall the place we first met
It seems, but I guess that you know
Songtekstvertaling
Keer Op Keer Opblazen
Het was gisteren.
Dat ik je gezicht zag.
In mijn raam kijken
Ik kan me niet herinneren waar we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Het lijkt erop, maar ik denk dat je weet
Ik heb er lang niet aan gedacht.
Maar toch is ze hier in me.
Ik probeer het voor je te verbergen.
En ik hoor het steeds weer.
Weet je nog de dag dat ik voor het eerst jouw kant op kwam?
En ik moest je kennen.
Toen je in de weg stond
En ik lachte naar je.
Hoewel ik nooit wilde zijn, kun je over morgen praten.
Al je gepraat betekent niets.
Al onze gisteren zijn verdriet
Kan niet stoppen met herinneren
Het was gisteren.
Dat ik je gezicht zag.
In mijn raam kijken
Ik kan me niet herinneren waar we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Het lijkt erop, maar ik denk dat je weet