The Smithereens — Cut Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut Flowers" van The Smithereens.
Songteksten
Sentimental gestures never
Meant that much to me But if I had her here today
I’d shed a tear for all the world to see
Cut flowers sent
To a girl with sentimental ways
Cut flowers meant
More to her on ordinary days
Gentle girl who needed
All the love I had to give
But I was blind to her and would not give her
What she needed most to live
Cut flowers sent
To a girl with sentimental ways
Cut flowers meant
More to her on ordinary days
Cut flowers, flowers, flowers
Cut flowers, flowers, flowers
Cut flowers pressed between
The pages of a book she gave
I go to her and say, «I'm sorry»
Then I put cut flowers on her grave
Cut flowers sent
To a girl, with sentimental ways
Cut flowers meant
More to her on ordinary days
Cut flowers, flowers, flowers
Cut flowers, flowers, flowers
Songtekstvertaling
Sentimentele gebaren zijn nooit
Dat betekende veel voor me, maar als ik haar hier vandaag had ...
Ik zou een traan laten voor de hele wereld om te zien
Snijbloemen verzonden
Op een meisje met sentimentele manieren
Snijbloemen betekende
Meer voor haar op gewone dagen
Lieve meid die nodig had
Alle liefde die ik moest geven
Maar ik was blind voor haar en wilde haar niet geven.
Wat ze het meest nodig had om te leven
Snijbloemen verzonden
Op een meisje met sentimentele manieren
Snijbloemen betekende
Meer voor haar op gewone dagen
Snijbloemen, bloemen, bloemen
Snijbloemen, bloemen, bloemen
Snijbloemen, geperst tussen
De pagina ' s van een boek dat ze gaf
Ik ga naar haar toe en zeg, " Het spijt me»
Toen legde ik snijbloemen op haar graf.
Snijbloemen verzonden
Voor een meisje, met sentimentele manieren
Snijbloemen betekende
Meer voor haar op gewone dagen
Snijbloemen, bloemen, bloemen
Snijbloemen, bloemen, bloemen