The Smashing Pumpkins — Wound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wound" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
There you are as you always were
In bathing light and naked blue
You’re a part of me eternal one
By grand design and setting sun
If you wait I will wait
Taste I will taste
If you love I will love
Run I will run
To my last breath
Last night I turned around and thought I saw myself turning
Inside the strangest dream of life unloved and cities burning
Awake in my arms you cry unshamed
Our age of the hours while they still devour all
So take it all, I doubt if we will know it’s gone
'Cause we’ve been here since time began
Begged God awake and make these plans
Wound opens, reveal this broken man
And soon there’s notions of blood on his hands
If you wait, I will wait
Taste, I will taste
If you love, I will love
Run, I will run
To my last breath
Last night I turned around and thought I saw myself turning
Last night I turned around and thought I watched the world ending
Inside the crushing down I felt a pang, the tide was turning
Songtekstvertaling
Daar ben je, zoals je altijd was.
In bad licht en naakt blauw
Je bent een deel van mij eeuwige
Door groot ontwerp en ondergaande zon
Als je wacht, wacht ik.
Proef Ik zal proeven
Als je van me houdt, zal ik van je houden.
Ren ik ren
Tot mijn laatste adem
Gisteravond draaide ik me om en dacht dat ik mezelf zag veranderen.
In de vreemdste droom van leven zonder liefde en brandende steden
Wakker in m ' n armen. je huilt onbeschaamd.
Onze leeftijd van de uren terwijl ze nog steeds alles verslinden
Dus neem het allemaal, Ik betwijfel of we zullen weten dat het weg is.
Want we zijn hier al sinds het begin van de tijd
Smeekte God wakker te worden en deze plannen te maken.
Open wond, onthul deze gebroken man
En al snel zijn er ideeën van bloed aan zijn handen.
Als je wacht, zal ik wachten.
Proef, Ik zal proeven
Als je van me houdt, zal ik van je houden.
Ren, Ik zal rennen.
Tot mijn laatste adem
Gisteravond draaide ik me om en dacht dat ik mezelf zag veranderen.
Gisteravond draaide ik me om en dacht dat ik de wereld zag eindigen.
In de verpletterende neergang voelde ik een pang, het tij keerde