The Smashing Pumpkins — Whir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whir" van The Smashing Pumpkins.

Songteksten

I’ve wasted all my years
Been chasin' all my fears
For another brighter than you
I gave in long ago to make it to the show,
But it’s not easy when you’re alone
All your prayers
In my ears
Don’t you care?
Whir yourself around
Just to fall back down
Whir yourself around
My honey, little girl
C’mon, lets go for a whirl
It’s still early, the sun is sleeping
She says she wants to marry me She says she wants a baby
It’s not easy when you’re scared
Whir yourself around
Just to fall back down
Whir yourself around
All your prayers
In my ears
Don’t you care?

Songtekstvertaling

Ik heb al mijn jaren verspild.
Ik zat al mijn angsten achterna.
Voor een andere helderder dan jij
Ik heb lang geleden toegegeven om de show te halen.,
Maar het is niet makkelijk als je alleen bent.
Al je gebeden
In mijn oren
Kan het je niet schelen?
Draai jezelf rond
Gewoon om terug te vallen
Draai jezelf rond
Mijn schat, kleine meid
Kom op, laten we een rondje maken.
Het is nog vroeg, de zon slaapt
Ze zegt dat ze met me wil trouwen ze zegt dat ze een baby wil
Het is niet makkelijk als je bang bent.
Draai jezelf rond
Gewoon om terug te vallen
Draai jezelf rond
Al je gebeden
In mijn oren
Kan het je niet schelen?