The Smashing Pumpkins — Transformer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transformer" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
A livewire moves slow
A transformer always knows
The score is four
Leaves you hanging on the floor
For more and less and more of the blame
And she’s tired
And she’s sick of the same old s***
It’s just more of the same old same
I know she wants more and more and more to witness
To lay down and bear true
A cherry onion firefly
Tastes sweet and white
As you are blue
Knows just what she wants to do With you below the silver skies
Don’t hate her because she’s undecided
And she’s tired
And she’s sick of the same old s***
It’s just more of the same old same
I know she wants more and more and more to stomach
In honor of her youth
She’s not sorry she’s happy
Sorry she’s happy
She’s not sorry she’s happy
Sorry she’s happy as a turtle
She’s a real live transformer
Songtekstvertaling
Een livewire beweegt langzaam
Een transformator weet altijd
De score is vier.
Laat je op de grond hangen
Voor meer en meer van de schuld
En ze is moe.
En ze is ziek van dezelfde oude s***
Het is gewoon hetzelfde liedje.
Ik weet dat ze steeds meer wil getuigen.
Om te gaan liggen en de waarheid te dragen
Een kersenui firefly
Smaakt zoet en Wit
As you are blue
Weet precies wat ze met je wil doen onder de zilveren hemel.
Haat haar niet, want ze is onbeslist.
En ze is moe.
En ze is ziek van dezelfde oude s***
Het is gewoon hetzelfde liedje.
Ik weet dat ze meer en meer maag wil.
Ter ere van haar jeugd
Ze heeft er geen spijt van dat ze gelukkig is.
Sorry dat ze gelukkig is.
Ze heeft er geen spijt van dat ze gelukkig is.
Sorry dat ze zo gelukkig is als een schildpad.
Ze is een echte levende transformator.