The Smashing Pumpkins — Siva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siva" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
I spin off and lose my head
Throwing stray a spark instead
Gather strength down in my heel
And dig it in the world I peel
Way down deep within my heart
Lies a soul that’s torn apart
Tell me, tell me what you’re after
I just want to get there faster
I don’t live — I inhale
I don’t give — I unveil
Don’t want to live in your misery
I don’t live — I inhale
Sprinkle all my kisses on your head
Stars full of wishes fill our beds
She said, «I'm dead»
All this pain smothers me Like a bomb that you can’t see
Tell me, tell me what you’re after
I just want to get there faster
I don’t live — I inhale
I don’t give — I unveil
I don’t live — I inhale
I don’t live
Songtekstvertaling
Ik draai af en verlies mijn hoofd
In plaats daarvan een vonkje gooien
Verzamel kracht in mijn hiel
En graven in de wereld die ik schil
Diep in mijn hart
Een ziel die verscheurd is
Vertel me wat je wilt.
Ik wil er gewoon sneller zijn.
Ik leef niet — Ik adem in
Ik onthul het niet.
Ik wil niet in jouw ellende leven.
Ik leef niet — Ik adem in
Sprenkel al mijn kussen op je hoofd.
Sterren vol wensen vullen onze bedden
Ze zei :"Ik ben dood.»
Al die pijn verstikt me als een bom die je niet kunt zien.
Vertel me wat je wilt.
Ik wil er gewoon sneller zijn.
Ik leef niet — Ik adem in
Ik onthul het niet.
Ik leef niet — Ik adem in
Ik leef niet.