The Smashing Pumpkins — Once Upon A Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon A Time" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Mother I’m tired
Come surrender my son
Time has ravaged on my soul
No plans to leave but still I go Fallin' with the leaves
Fallin' out of sleep
To the last goodbyes
Who cares why?
Mother I’ve tried
Wasting my life
I haven’t given up, I lie
To make you so proud in my eyes
Fallin' out of sleep
Crawlin' over me To the last goodbyes
Who cares why?
Tuesdays come and gone
Restless i still drive
Try to leave it all behind
Fallin', fallin' out of sleep
Fallin', fallin' with the leaves
I go crawlin', crawlin' over me Once upon a time in my life…
I went falling…
Mother I hope you know
That I miss you so Time has ravaged on my soul
To wipe a mothers tears grown cold
Songtekstvertaling
Moeder, Ik ben moe.
Kom, geef je over, mijn zoon.
De tijd heeft mijn ziel verwoest.
Geen plannen om weg te gaan, maar toch val ik met de bladeren.
In slaap vallen
Tot het laatste afscheid
Wat maakt het uit waarom?
Moeder, Ik heb het geprobeerd.
Mijn leven verspillen.
Ik heb het niet opgegeven, ik lieg.
Om je zo trots in mijn ogen te maken
In slaap vallen
Kruipend over me heen tot het laatste afscheid
Wat maakt het uit waarom?
Dinsdag komen en gaan
Rusteloos ik rijd nog steeds
Probeer het allemaal achter je te laten.
Fallin', fallin ' out of sleep
Fallin', fallin ' with the leaves
Ik kruip over me heen. er was eens een tijd in mijn leven.…
Ik viel.…
Moeder, ik hoop dat je het Weet.
Dat ik je zo mis dat de tijd mijn ziel heeft geteisterd
Om een moeder te vegen tranen werden koud