The Smashing Pumpkins — Lily (My One and Only) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lily (My One and Only)" van The Smashing Pumpkins.

Songteksten

Lily, my one and only
I can hardly wait till I see her
Silly, I know I’m silly
Cause I’m hanging in this tree
In the hopes that she will catch a glimpse of me And thru her window shade
I watch her shadow move
I wonder if she???
Lily, my one and only
Love is in my heart and in your eyes
Will she or won’t she want him
No one knows for sure
But an officer is knocking at my door
And thru her window shade
I watch her shadow move
I wonder if she could only see me?
And when I’m with her I feel fine
If I could kiss her I wouldn’t mind the time it took to find
My lily, my one and only
I can hardly wait till I see her
Oh lily, I know you love me Cause as they’re draggin me away
I swear I saw her raise her hand and wave (goodbye)

Songtekstvertaling

Lily, mijn enige echte
Ik kan niet wachten tot ik haar zie.
Dom, Ik weet dat ik dom ben.
Want ik hang in deze boom
In de hoop dat ze een glimp van mij zal opvangen en door haar raamschaduw
Ik zie haar schaduw bewegen
Ik vraag me af of ze???
Lily, mijn enige echte
Liefde is in mijn hart en in jouw ogen
Wil ze hem wel of niet
Niemand weet het zeker.
Maar er klopt een agent aan mijn deur.
En door haar raamschaduw
Ik zie haar schaduw bewegen
Ik vraag me af of ze alleen mij kon zien?
En als ik bij haar ben voel ik me prima.
Als ik haar kon kussen, zou ik de tijd niet erg vinden om haar te vinden.
Mijn lily, mijn enige echte
Ik kan niet wachten tot ik haar zie.
Oh lily, ik weet dat je van me houdt omdat ze me wegslepen
Ik zweer het, Ik zag haar haar hand opsteken en zwaaien.)