The Slits — FM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FM" van The Slits.
Songteksten
I live in a town with a hundred lights around,
my head is like a radio set,
I’m waiting to hear what program is next.
What program is next? (FM)
Frequent Mutilation transmits over the air,
serving for the purpose
of those who want you to fear.
They say it’s all right, but suspicion creeps in my nightmares don’t project my dreams
I can’t but wonder what’s feeding my screen.
What’s feeding my screen? (FM)
Frequent Mutilation transmits over the air,
serving for the purpose
of those who want you to fear.
Thousand nights of confusion wedged in my mind
breaking down another illusion,
today’s transmission will give me the solution.
Frequent Mutilation transmits over the air,
serving for the purpose
of those who want you to fear.
Songtekstvertaling
Ik woon in een stad met honderd lichtjes in de buurt.,
mijn hoofd is als een radio,
Ik wacht op het volgende programma.
Welk programma volgt? (FM)
Frequente verminking zendt uit over de lucht,
dienen voor het doel
van degenen die willen dat je bang bent.
Ze zeggen dat het goed is, maar argwaan kruipt in mijn nachtmerries projecteer mijn dromen niet
Ik vraag me af wat mijn scherm voedt.
Wat voedt mijn scherm? (FM)
Frequente verminking zendt uit over de lucht,
dienen voor het doel
van degenen die willen dat je bang bent.
Duizend nachten van verwarring vastgeplakt in mijn geest
weer een illusie afbreken,
de uitzending van vandaag zal me de oplossing geven.
Frequente verminking zendt uit over de lucht,
dienen voor het doel
van degenen die willen dat je bang bent.