The Sleeping — Young Vibes... Don't Run Away From Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Vibes... Don't Run Away From Me" van The Sleeping.
Songteksten
We loved when the rain called
We’d move without a sound
Our eyes gazed high under night skies
Now, I’m only a man, I’m only a man
We’d collide like bats with the moonlight
No end could keep us down
Young vibes set free by our young lives
Now, I’m only a man, I’m only a man
Odd years later and I’m troubled as I step outside
On a painful dizzy night
I can feel the ground spinning and it shocks my skin
I can feel it shock my skin
Hard times cutting deep
And it makes me miss my childhood friends
All the better times we spent
Nothing else seemed to matter but the air in our lungs
Now I want to turn back around
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Wish I could just sense better days
Where the winds were as soft as the clouds
Blistering sun, innocent like rebellion
From our restless mouths
I just can’t believe that nothing is what it seems
Used to be so young, unaware of everything
We grew up so fast, now our hearts feel every beat
I want out
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
We loved when the rain called
We’d move without a sound
Our eyes gazed high under night skies
Now, I’m only a man, I’m only a man
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Don’t run away from me, past tense, past tense
I’m so rejective to the world outside and I can’t hide
Songtekstvertaling
We hielden van toen de regen riep
We zouden zonder geluid gaan.
Onze ogen keken hoog in de nachthemel
Ik ben maar een man. ik ben maar een man.
We botsten als vleermuizen met het maanlicht.
Geen einde kon ons naar beneden houden
Jonge vibes bevrijd door onze jonge levens
Ik ben maar een man. ik ben maar een man.
Vreemde jaren later en ik ben bezorgd als ik naar buiten ga
Op een pijnlijke, duizelende nacht
Ik voel de grond draaien en het schokt mijn huid.
Ik voel het schokkend aan mijn huid.
Zware tijden die diep snijden
En het laat me mijn jeugdvrienden missen
Al de betere tijden die we doorbrachten
Niets anders leek er toe te doen dan de lucht in onze longen.
Nu wil ik omkeren.
Loop niet weg, verleden tijd, Verleden tijd.
Ik ben zo afwijzend voor de buitenwereld en ik kan me niet verbergen
Loop niet weg, verleden tijd, Verleden tijd.
Ik ben zo afwijzend voor de buitenwereld en ik kan me niet verbergen
Ik wou dat ik betere dagen kon voelen.
Waar de wind zo zacht was als de wolken
Blaren zon, onschuldig als rebellie.
Uit onze rusteloze mond
Ik kan niet geloven dat niets is wat het lijkt.
Hij was zo jong, wist niet van alles.
We zijn zo snel opgegroeid, nu voelen onze harten elke beat
Ik wil eruit.
Loop niet weg, verleden tijd, Verleden tijd.
Ik ben zo afwijzend voor de buitenwereld en ik kan me niet verbergen
Loop niet weg, verleden tijd, Verleden tijd.
Ik ben zo afwijzend voor de buitenwereld en ik kan me niet verbergen
We hielden van toen de regen riep
We zouden zonder geluid gaan.
Onze ogen keken hoog in de nachthemel
Ik ben maar een man. ik ben maar een man.
Loop niet weg, verleden tijd, Verleden tijd.
Ik ben zo afwijzend voor de buitenwereld en ik kan me niet verbergen
Loop niet weg, verleden tijd, Verleden tijd.
Ik ben zo afwijzend voor de buitenwereld en ik kan me niet verbergen