The Slackers — Things I Can't Forget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things I Can't Forget" van The Slackers.

Songteksten

punch in me in my face
if that’s the way to wake it it’s all over the place
but its ok I can take it it’s really no surprise
that you’re a sight for sore eyes
black and blue inside
and also on the outside
the things I can’t forget
are the things you don’t remember
the things you can’t forget
are the things I don’t remember
gibberish
what’s inside your hands
no I’ve never seen them
truth far as it stands
lies somewhere between them
the things I won’t forget
are the things I don’t remember
things you won’t forget
are things I can’t remember
things I can’t forget
are the things you don’t remember
sometimes freezer burns
the only thing I taste is say it with/waste my turn
is the only time to waste it and the things I can’t forget
are the things you don’t remember
things I can’t forget
are the things I don’t remember…

Songtekstvertaling

sla me in mijn gezicht.
als dat de manier is om het wakker te maken is het overal.
het is geen verrassing.
dat je een lust voor het oog bent.
Zwart en blauw van binnen
en ook aan de buitenkant
de dingen die ik niet kan vergeten
zijn de dingen die je je niet herinnert
de dingen die je niet kunt vergeten
zijn de dingen die ik me niet herinner
wartaal
wat zit er in je handen?
Nee, Ik heb ze nog nooit gezien.
waarheid voor zover het staat
ligt ergens tussen hen.
de dingen die ik niet zal vergeten
zijn de dingen die ik me niet herinner
dingen die je niet zult vergeten
zijn dingen die ik me niet kan herinneren
dingen die ik niet kan vergeten
zijn de dingen die je je niet herinnert
soms brandt de vriezer.
het enige wat ik proef is het zeggen met / verspillen mijn beurt
is de enige tijd om het te verspillen en de dingen die ik niet kan vergeten
zijn de dingen die je je niet herinnert
dingen die ik niet kan vergeten
zijn de dingen die ik me niet herinner…