The Slackers — Power songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power" van The Slackers.
Songteksten
I don’t bother asking questions
When all you say is «No»
And I don’t bother acting with convention
When all you say is «Go»
Tell me (tell me)
Tell me what would you do, Lord (tell me)
Tell me what would you do, Lord
Get up and fight now (yeah, yeah, yeah)
People unite now (yeah, yeah, yeah)
We’ll be alright if we just get together
We’ll be alright if we just get together
I won’t cause any complication
No, no complication (for you)
And I won’t bother to contradict my opinion
Because you tell (me to)
Dinga-linga ling
Hear the churchbell ring
Yes, Lord, I can hear the children sing
This is their part of town
And nothing in thew world can bring them down
The good Lord’s brought them together on this day
Dictator oppressor man, you have no power
For you will see you’ve lost it within this hour
The children have been brought up strong
And in my eyes they can do no wrong
For they are the future for us all
They’re gonna give it all they’ve got
Until they reach freedom, they just won’t stop
They’re only trying to save our souls
Songtekstvertaling
Ik stel geen vragen.
Als alles wat je zegt Is "Nee»
En ik doe geen moeite om te handelen met conventie
Als alles wat je zegt is " ga»
Vertel het me.)
Zeg me wat u zou doen, Heer.)
Zeg me wat u zou doen, Heer.
Sta op en vecht nu.)
Mensen verenigen zich nu (ja, ja, ja)
Het komt wel goed als we samen zijn.
Het komt wel goed als we samen zijn.
Ik zal geen complicaties veroorzaken.
Nee, geen complicatie (voor jou)
En Ik zal de moeite niet nemen om mijn mening tegen te spreken.
Omdat jij het zegt.)
Dinga-Leng
Hoor de bel rinkelen
Ja, Heer, Ik hoor de kinderen zingen
Dit is hun deel van de stad.
En niets in de wereld kan ze neerhalen
De Heer heeft ze samengebracht op deze dag.
Dictator onderdrukker man, je hebt geen macht
Want je zult zien dat je het verloren hebt binnen dit uur.
De kinderen zijn sterk opgevoed.
En in mijn ogen kunnen ze geen kwaad doen.
Want zij zijn de toekomst voor ons allen
Ze geven alles wat ze hebben.
Totdat ze de vrijheid bereiken, zullen ze niet stoppen.
Ze proberen alleen onze zielen te redden.