The Slackers — Mountainside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountainside" van The Slackers.

Songteksten

Where come the prophets from the past you say
Who saved the people kept oppressors at bay
Stricking the wicked made them slither and hide
From the mountainside
He gathered the people both young and old
Preaching the truth about the lies they told
Curing the sick with only a touch of his hand
All across the land
Some people say
You got to throw the past away
Still I pray
These lessons learned will not decay
But soon the storm clouds began to reign
Destiny pointing it’s finger with distain
The shadows perched in trees like birds of prey
To choke the light of day
Some people say
You got to throw the past away
Still I pray
These lessons learned will not decay
They build their towers of lust and greed
Raping our minds to plant their seed
And from the ashes can’t you see
The tattered wings of our reality
The wolves dressed up to lead the meek like sheep
Babbling promises they know they can’t keep
Weaving their web of lies and utter deceit
The huddled masses by their feet
So where come the prophets from the past you say
Who saved the people kept oppressors at bay
And don’t you forget that man was crucified
On the mountainside
On the mountainside
On the mountainside

Songtekstvertaling

Waar komen de profeten uit het verleden?
Die het volk redde hield onderdrukkers op afstand.
De goddelozen deden hen slingeren en zich verbergen.
Vanaf de berghelling
Hij verzamelde jonge en oude mensen.
Zij vertellen de waarheid over wat zij plachten te zeggen.
De zieken genezen met slechts een aanraking van zijn hand
Over het hele land
Sommige mensen zeggen
Je moet het verleden weggooien.
Toch bid ik
Deze lessen zullen niet vergaan
Maar al snel begonnen de stormwolken te heersen.
De Destiny wijst met zijn vinger met pijn
De schaduwen in bomen als roofvogels
Om het daglicht te verstikken
Sommige mensen zeggen
Je moet het verleden weggooien.
Toch bid ik
Deze lessen zullen niet vergaan
Ze bouwen hun torens van lust en hebzucht
Onze geest verkrachten om hun zaad te planten
En uit de as kun je niet zien
De verscheurde vleugels van onze realiteit
De wolven verkleed om de zachtmoedigen te leiden als schapen
Beloftes die ze niet kunnen nakomen.
Weven hun web van leugens en volslagen bedrog
De opeengepakte massa ' s aan hun voeten
Waar komen de profeten uit het verleden?
Die het volk redde hield onderdrukkers op afstand.
En vergeet niet dat die man gekruisigd is.
Op de berg
Op de berg
Op de berg