The Slackers — Lazy Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Woman" van The Slackers.

Songteksten

Lazy woman
Lazy woman
I said lazy woman you’re gonna make me lose my hair
I said you always complain that nothing ever change
But lazy woman you’re never getting out of bed
I know that life can be so hard
And you that you’re all that I want
But lazy baby you got to go and get a job
You drive me crazy woman
Crazy crazy woman
But you’re lazy baby
You’re gonna make me lose my hair
Woah yeah!
You’re always sweet at night
And honey you love me right
But lazy baby you know that the money’s tight
Oh!
Money money money money money money money money
Money money money money money money oh Lazy woman
Lazy woman
Lazy woman you’re gonna make me lose my hair
You’ll drive me crazy woman
Lazy lazy woman
But I love you baby you never get out of bed
Honey you always complain that nothing don’t ever change
But lazy woman you’re never getting out of bed
No You know that time’s so hard
And all I want is you baby but honey
I’m sorry to say you gotta get a job
Oh lazy lazy
Oh you’re so lazy lazy
Honey you’re lazy lazy
Money tight money tight money tight…

Songtekstvertaling

Luie vrouw
Luie vrouw
Ik zei luie vrouw, je laat me mijn haar verliezen.
Ik zei dat je altijd klaagt dat er nooit iets verandert.
Maar luie vrouw, Je komt nooit uit bed.
Ik weet dat het leven zo moeilijk kan zijn.
En jij bent alles wat Ik wil
Maar luie baby, Je moet een baan gaan zoeken.
Je maakt me gek.
Gekke, gekke vrouw.
Maar je bent lui, schatje.
Straks raak ik m ' n haar kwijt.
Ja!
Je bent altijd lief ' s nachts.
En je houdt van me.
Maar luie baby je weet dat het geld krap is
Oh!
Geld geld geld geld geld geld geld geld geld geld geld geld geld
Geld geld geld geld geld geld geld Oh luie vrouw
Luie vrouw
Luie vrouw, je laat me mijn haar verliezen.
Je maakt me gek.
Luie, luie vrouw.
Maar ik hou van je schatje je komt nooit uit bed
Schat, je klaagt altijd dat er nooit iets verandert.
Maar luie vrouw, Je komt nooit uit bed.
Nee, je weet dat tijd zo moeilijk is.
En alles wat Ik wil is jou baby but honey
Het spijt me dat ik moet zeggen dat je een baan moet zoeken.
Luilak.
Je bent zo lui.
Schat, je bent lui.
Geld krap geld krap geld krap…