The Skints — Sociopath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sociopath" van The Skints.
Songteksten
All my friends are sociopaths,
it’s alright,
I won’t rest tonight
All the foundations were built on spite,
It’s alright
All my friends are sociopaths,
it’s alright,
I won’t rest tonight
All the foundations were built on spite,
It’s alright
Some people struggle through the oppression, there is a lesson there:
just hold your head high, right up to the sky, you’ll be skankin' without a care
Ya roll the dice, ya pay the price, it isn’t very fair
You find yourself in a place that you might never have been before
Look at the time and see no crime and a baby wanting more,
but every time you look in her eyes you see she’s just a whore
All my friends are sociopaths,
it’s alright,
I won’t rest tonight
All the foundations were built on spite,
It’s alright
All my friends are sociopaths,
it’s alright,
I won’t rest tonight
All the foundations were built on spite,
It’s alright
Sitting alone in my living room, sipping on a cup of echinacea tea,
just reading the headlines, look at the state of our society:
the criminal gang lords threatening kids to take their guns for free
'Cause the younger they getting the worser they getting, ya better listen dear
They coming, knocking right on your door, better get the hell out of here
They gonna blow your god damn brains all over the chandelier!
All my friends are sociopaths,
it’s alright,
I won’t rest tonight
All the foundations were built on spite,
It’s alright
All my friends are sociopaths,
it’s alright,
I won’t rest tonight
All the foundations were built on spite,
It’s alright
She got a swastika tattooed to the torso
You look in her eyes and see in her face, she not remorseful
Swastika, ain’t no ordinary sticker it’s a swastika!
Ain’t just the kind of sticker ya peel off, it’s a swastika!
I tell you exactly where to stick ya swastika!
Songtekstvertaling
Al mijn vrienden zijn sociopaten.,
het is goed.,
Ik zal vanavond niet rusten.
Alle funderingen waren gebouwd op wrok.,
Het is goed.
Al mijn vrienden zijn sociopaten.,
het is goed.,
Ik zal vanavond niet rusten.
Alle funderingen waren gebouwd op wrok.,
Het is goed.
Sommige mensen worstelen door de onderdrukking, er is een les daar:
hou gewoon je hoofd hoog, recht naar de lucht, je zult skankin ' zonder zorg
Je gooit de dobbelstenen, je betaalt de prijs, het is niet erg eerlijk
Je bevindt je op een plek waar je misschien nooit eerder geweest bent.
Kijk naar de tijd en zie geen misdaad en een baby wil meer,
maar elke keer als je in haar ogen kijkt zie je dat ze gewoon een hoer is.
Al mijn vrienden zijn sociopaten.,
het is goed.,
Ik zal vanavond niet rusten.
Alle funderingen waren gebouwd op wrok.,
Het is goed.
Al mijn vrienden zijn sociopaten.,
het is goed.,
Ik zal vanavond niet rusten.
Alle funderingen waren gebouwd op wrok.,
Het is goed.
Alleen in mijn woonkamer zitten, nippend aan een kop echinacea thee,
gewoon de krantenkoppen lezen, kijk naar de staat van onze samenleving:
de criminele bendeleiders bedreigen kinderen om hun wapens gratis te nemen.
Want hoe jonger ze worden hoe erger ze worden, je kunt beter luisteren schat
Ze komen, kloppen op je deur, Je kunt maar beter maken dat je wegkomt.
Ze schieten je hersens over de kroonluchter.
Al mijn vrienden zijn sociopaten.,
het is goed.,
Ik zal vanavond niet rusten.
Alle funderingen waren gebouwd op wrok.,
Het is goed.
Al mijn vrienden zijn sociopaten.,
het is goed.,
Ik zal vanavond niet rusten.
Alle funderingen waren gebouwd op wrok.,
Het is goed.
Ze heeft een hakenkruis getatoeëerd op de romp.
Je kijkt in haar ogen en ziet in haar gezicht, ze heeft geen berouw.
Hakenkruis, het is geen gewone sticker, het is een hakenkruis!
Het is niet alleen een sticker die je eraf pelt, het is een hakenkruis!
Ik vertel je precies waar je je hakenkruis moet steken!