The Skints — Get Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Me" van The Skints.
Songteksten
We stay unreported, like a jackin on a bus
And them man too scared of repercussions to dish the dirt on us
«I'm a fearless little mug that really couldn’t give a Fuck,»
We stay unreported, like a jackin on a bus
And them man too scared of repercussions to dish the dirt on us
«I'm a fearless little mug that really couldn’t give a Fuck,»
If you dig it or you rate it so here’s my views on UK punk
Well, I can count on both hands the bands I think are worth a damn
They’ve got the passion and the love and aren’t afraid to say «F**k the man»
To an empty club or a venue rammed, so me and my boys and girl are gonna get in
the van
And most are so bland that they don’t cop no fans then they just wither up and
die like an old man
You’ve gotta stamp your own brand and ideas on a scene
Or an overflowing bucket of shite is all it will ever be
Too much violence and bloodshed inna my hometown
And in that dog just keeps on biting it’s gonna have to be put down
While the whip is accelerating keep on putting my foot down
I take a look round at this city we call home
And if you reside outside the M25, then I’m afraid you’re just not involved
Most are stoned fam, then they crack open cans
Then the youngsters start to up and die more than the old man
Still we stand alone man, while the blood of another stains the streets
Another statistic is all they will ever be
Songtekstvertaling
We blijven onopgemerkt, als een jakhals in een bus.
En die man is te bang voor repercussies om ons te verraden.
"Ik ben een onbevreesde kleine mok die er echt geen reet om geeft,»
We blijven onopgemerkt, als een jakhals in een bus.
En die man is te bang voor repercussies om ons te verraden.
"Ik ben een onbevreesde kleine mok die er echt geen reet om geeft,»
Als je het leuk vindt of als je het waardeert, dan is dit mijn mening over UK punk.
Nou, ik kan op beide handen rekenen de bands die ik een verdomd waard vind
Ze hebben de passie en de liefde en zijn niet bang om te zeggen "F * * * de man»
Naar een lege club of een zaal geramd, dus ik en mijn jongens en meisje gaan naar binnen
bestelwagen
En de meeste zijn zo flauw dat ze geen fans hebben dan verdorren ze gewoon en
sterf als een oude man.
Je moet je eigen merk en ideeën op een scène zetten.
Of een emmer vol stront is alles wat het ooit zal zijn
Te veel geweld en bloedvergieten in mijn geboortestad
En in die hond blijft bijten zal hij moeten worden afgemaakt.
Terwijl de zweep versnelt blijf ik Voet bij stuk houden
Ik kijk even rond in de stad die we thuis noemen.
En als je buiten de M25 woont, ben ik bang dat je er niet bij betrokken bent.
De meesten zijn stoned, dan breken ze blikjes open.
Dan beginnen de jongen op te staan en sterven meer dan de Oude man.
Toch staan we alleen, terwijl het bloed van een ander de straten bevlekt.
Een andere statistiek is alles wat ze ooit zullen zijn.