The СкаZки — Медленно и легко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Медленно и легко" van The СкаZки.
Songteksten
Я люблю смотреть на то, как падает вода,
И чуть дышать, а в сердце осень,
Восемь часов утра на всех часах
Медленно и легко меня уносит.
Я люблю смотреть на всё с плывущих облаков,
Пересекать земли границы,
И у каких миров в пределах снов
Медленно и легко споют мне птицы
О том, что свобода непостижимо медленная река,
О том, что свобода легкая как эфир,
Когда мой огонь вознесётся выше, выше, чем города,
Смогу я видеть как есть первозданный мир,
Смогу я видеть как есть первозданный мир.
И я должен знать, что только в истинных мечтах
Искать ответ совсем не сложно,
И на каких путях, в каких мирах
Медленно и легко уже возможна
Свобода, которая непостижимо медленная река,
Свобода, которая легкая как эфир,
Когда мой огонь вознесётся выше, выше, чем города,
Смогу я видеть как есть первозданный мир,
Смогу я видеть как есть первозданный мир.
Songtekstvertaling
Ik hou ervan om het water te zien vallen.,
En een beetje ademen, en het hart van de herfst,
Acht uur ' s morgens op alle klokken
Langzaam en gemakkelijk word ik meegesleept.
Ik kijk graag naar alles van zwevende wolken,
Om de landgrens over te steken,
En welke werelden in dromen
Langzaam en gemakkelijk zullen de vogels voor me zingen.
Die vrijheid is een onverbiddelijk langzame rivier,
Die vrijheid is zo licht als ether,
Als mijn vuur hoger stijgt, hoger dan de steden,
Zal ik in staat zijn om te zien hoe de oerwereld is,
Ik zal kunnen zien hoe de oerwereld is.
En ik moet weten dat alleen in echte dromen
Het is niet moeilijk om het antwoord te vinden,
En wat is de wijze waarop de werelden zijn?
Langzaam en gemakkelijk is al mogelijk
Vrijheid, dat is een onverbiddelijk langzame rivier,
Vrijheid die zo licht is als ether,
Als mijn vuur hoger stijgt, hoger dan de steden,
Zal ik in staat zijn om te zien hoe de oerwereld is,
Ik zal kunnen zien hoe de oerwereld is.