The Sisters of Mercy — Valentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentine" van The Sisters of Mercy.
Songteksten
The razor bites and the shriek subsides
He arches clutching at his sides
Across the floor across the tiles
The man is dead and the razor smiles
A shiny love song a quick incision
Cut him down on television
A people come to this
Beyond the age of reason
A people fed on famine
A people on their knees and
People eat each other
A people stand in line
Waiting for another war and
Waiting for my valentine
For a million empty faces
For a million hollow smiles
Cancer for my education
Watch the body hit the files
Waiting for another war and
Waiting for my valentine
Songtekstvertaling
De scheermesbeten en de kreet verdwijnt
Hij buigt zich vast aan zijn zij
Over de vloer over de tegels
De man is dood en het scheermes lacht
Een glimmend liefdeslied een snelle incisie
Zet hem neer op TV.
Een volk komt hier naar toe.
Voorbij het tijdperk van de rede
Een volk gevoed met hongersnood
Een volk op zijn knieën en
Mensen eten elkaar op.
Een volk staat in de rij
Wachten op een nieuwe oorlog en
Wachtend op mijn Valentijn
Voor een miljoen lege gezichten
Voor een miljoen holle glimlachen
Kanker voor mijn opleiding
Kijk hoe het lichaam de bestanden raakt.
Wachten op een nieuwe oorlog en
Wachtend op mijn Valentijn