The Sisters of Mercy — Poison Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Door" van The Sisters of Mercy.

Songteksten

Behind the door
The poison door
We search the still hours
Looking
For a place to hide
Behind the door
Where dreams collide
Behind the door
The poison door
We sit in silence waiting
For a deadly friend
Behind the door
Where dreams descend
And the shadows smile
Lips dark and wild
The shadows smile
And kiss the sky
Behind the door
The poison door
The puppets dance on a burning floor
Like dying flames
Behind the door
Shoot me down again
Repeat to first break
And kiss your memory goodbye
And the shadows smile
But their lips are ssss…
And the shadows smile
Lips dark and wild
And the shadows smile
Kiss your memory goodbye
And the shadows smile
Lips dark and wild
And kiss the sky

Songtekstvertaling

Achter de deur
De gifdeur
We doorzoeken de stille uren
Kijken
Voor een plek om te verbergen
Achter de deur
Waar dromen botsen
Achter de deur
De gifdeur
We zitten in stilte te wachten.
Voor een dodelijke vriend
Achter de deur
Waar dromen neerdalen
En de schaduwen glimlachen
Lippen donker en wild
De schaduwen lachen
En kus de hemel
Achter de deur
De gifdeur
De poppen dansen op een brandende vloer
Als stervende vlammen
Achter de deur
Schiet me weer neer.
Herhaal naar eerste pauze
En kus je geheugen vaarwel
En de schaduwen glimlachen
Maar hun lippen zijn ssss…
En de schaduwen glimlachen
Lippen donker en wild
En de schaduwen glimlachen
Kus je geheugen vaarwel
En de schaduwen glimlachen
Lippen donker en wild
En kus de hemel