The Sisters of Mercy — Dominion / Mother Russia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dominion / Mother Russia" van The Sisters of Mercy.
Songteksten
In the heat of the night
In the heat of the day
When I close my eyes
When I look your way
When I meet the fear that lies inside
When I hear you say
In the heat of the moment
Say, say, say
Some day, some day, some day, Dominion
Come a time
Some day, some day, some day, Dominion
Some say prayers
Some say prayers
I say mine
In the light of the fact
On the lone and level
Sand stretch far away
In the heat of the action
In the settled dust
Hold hold and say
In the meeting of mined
Down in the streets of shame
In the betting of names on gold to rust
In the land of the blind
Be… King, king, king, king
Some day, some day, some day, Dominion
Come a time
Some day, some day, some day, Dominion
Some say prayers
Some say prayers
I say mine
Some day, some day, some day, Dominion
Some say prayers
Some say prayers
I say mine
In the heat of the night
In the heat of the day
When I close my eyes
When I look your way
When I meet the fear that lies inside
When I hear you say
In the heat of the moment
Say, say, say
Some day, some day, some day, Dominion
Some say prayers
Some say prayers
I say mine
I say mine
I say mine
We serve an old moan in a dry season
A lighthouse keeper in the desert sun
Dreamers of sleepers and white treason
We dream of rain and the history of the gun
There’s a lighthouse in the middle of Prussia
A white house in a red square
I’m living in films for the sake of Russia
A Kino Runner for the DDR
And the fifty-two daughters of the revolution
Turn the gold to chrome
Gift… nothing to lose
Stuck inside of Memphis with the mobile home, sing:
Mother Russia
Mother Russia
Mother Russia rain down down down
Mother Russia
Mother Russia
Mother Russia rain down
Songtekstvertaling
In de hitte van de nacht
In het heetst van de dag
Als ik mijn ogen sluit
Als ik jouw kant opkijk
Als ik de angst ontmoet die binnenin ligt
Als ik je hoor zeggen
In de hitte van het moment
Zeg, zeg, zeg
Op een dag, op een dag, op een dag, Dominion
Kom op.
Op een dag, op een dag, op een dag, Dominion
Sommigen bidden.
Sommigen bidden.
Ik zeg de mijne.
In het licht van het feit
Op het ene en het andere niveau
Zand stretcht ver weg
In de hitte van de actie
In het neergeslagen stof
Wacht even en zeg:
In de vergadering van mined
In de straten van schaamte
Bij het inzetten van namen op goud om te roesten
In het land van de blinden
Wees ... koning, koning, koning, koning
Op een dag, op een dag, op een dag, Dominion
Kom op.
Op een dag, op een dag, op een dag, Dominion
Sommigen bidden.
Sommigen bidden.
Ik zeg de mijne.
Op een dag, op een dag, op een dag, Dominion
Sommigen bidden.
Sommigen bidden.
Ik zeg de mijne.
In de hitte van de nacht
In het heetst van de dag
Als ik mijn ogen sluit
Als ik jouw kant opkijk
Als ik de angst ontmoet die binnenin ligt
Als ik je hoor zeggen
In de hitte van het moment
Zeg, zeg, zeg
Op een dag, op een dag, op een dag, Dominion
Sommigen bidden.
Sommigen bidden.
Ik zeg de mijne.
Ik zeg de mijne.
Ik zeg de mijne.
We dienen een oude kreun in een droog seizoen
Een vuurtorenwachter in de woestijnzon
Dromers van slapers en Wit verraad
We dromen van regen en de geschiedenis van het pistool
Er is een vuurtoren in het midden van Pruisen.
Een wit huis op een rood plein
Ik leef in films omwille van Rusland.
Een Kino Runner voor de DDR
En de 52 dochters van de revolutie
Verander het goud in chroom.
Geschenk ... niets te verliezen
Vast in Memphis met het stacaravan, zing:
Moeder Rusland
Moeder Rusland
Moeder Rusland regen neer
Moeder Rusland
Moeder Rusland
Moeder Rusland regen neer