The Simpkin Project — What Seems to be the Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Seems to be the Problem" van The Simpkin Project.
Songteksten
What seems to be the problem.
Did you really think you would talk to them?
Even if you could what would you say?
Take my advice and stay away.
So sorry I’m not versed in your nomenclature,
but still I must relate on a dismal failure.
Would you please let me in? I must speak with the king.
The systems breaking down and he must do something.
So many times before we sent you warning.
Dissension and unrest are outside forming,
but still you haven’t heard not of a single word,
of the real discontent beneath the surface.
Here they come… Here they come…
Here they come… Here they come…
The mob is back again, I don’t think they’re leavin'.
They send their regards in the form of friction,
They’re sounding out the call, they’re scaling up the walls.
You must do something to propel this evil off…
Songtekstvertaling
Wat is het probleem?
Dacht je echt dat je met ze zou praten?
Zelfs als je kon wat zou je zeggen?
Neem mijn advies aan en blijf weg.
Het spijt me dat ik niet bekend ben met je nomenclatuur.,
maar toch moet ik me verhouden tot een sombere mislukking.
Wil je me alsjeblieft binnen laten? Ik moet de koning spreken.
De systemen breken af en hij moet iets doen.
Zo vaak voor we je waarschuwden.
Verdeeldheid en onrust vormen zich buiten.,
maar je hebt nog steeds geen woord gehoord.,
van de echte ontevredenheid onder het oppervlak.
Daar komen ze.…
Daar komen ze.…
De maffia is terug, Ik denk niet dat ze weggaan.
Ze sturen hun groeten in de vorm van wrijving,
Ze zijn de oproep aan het beluisteren, ze zijn de muren aan het opschalen.
Je moet iets doen om dit kwaad te verdrijven.…