The Simpkin Project — Check Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Check Yourself" van The Simpkin Project.
Songteksten
So cool, so calm so ruff so strong so quick so rude such a thick attitude.
Man you better see yourself in this here charade.
Man you better check your self.
So fierce, so smooth, so crass, so shrewd, so blunt, so bold, so warm, so cool.
Man if you could only see yourself in my shoes.
Man you better check yourself.
Hear me when I say, «man you better check yourself».
Hear me when I say, «man you better check yourself».
Hear me when I say, «man you better check yourself».
Hear me when I say, «man you better check yourself».
So rude, so ruff, so big, so tuff, so fly, so cool, so liked, so cruel.
Man you better see yourself in this here charade.
Man you better check yourself
So smart, so sly, so pumped, so dry, so fresh, so bad, so chill, so mad.
Man if you could only see yourself in my shoes.
Man you better check yourself.
Songtekstvertaling
Zo cool, zo kalm zo sterk zo snel zo onbeschoft zo ' n dikke houding.
Je kunt jezelf maar beter zien in deze poppenkast.
Je kunt jezelf maar beter controleren.
Zo woest, zo glad, zo lomp, zo sluw, zo bot, zo gewaagd, zo warm, zo cool.
Kon je jezelf maar in mijn schoenen zien.
Kijk zelf maar.
Hoor me als ik zeg,"man, je kunt beter jezelf controleren".
Hoor me als ik zeg,"man, je kunt beter jezelf controleren".
Hoor me als ik zeg,"man, je kunt beter jezelf controleren".
Hoor me als ik zeg,"man, je kunt beter jezelf controleren".
Zo onbeleefd, zo grof, zo groot, zo tuff, zo vlieg, zo cool, zo geliefd, zo wreed.
Je kunt jezelf maar beter zien in deze poppenkast.
Je kunt jezelf maar beter controleren.
Zo slim, zo sluw, zo opgepompt, zo droog, zo vers, zo slecht, zo chill, zo kwaad.
Kon je jezelf maar in mijn schoenen zien.
Kijk zelf maar.