The Silencers — Sacred Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacred Child" van The Silencers.
Songteksten
Son of the holy nine, I prophecy
Well, I’m an Arcadian boy, a sun child
From a royal line in gold abd raggedy clothes
Well, I’m a soulful knight, knight of the holy rose
Et ju suis enfant de la guerre
Well, I’m a lonseome boy, poor boy
Et ju suis le roi des voleurs
Well, I’m a sacred child, sun child
Whoo!
Et ju suis enfant de la guerre
Well, I’m a lonseome boy, poor boy
Et ju suis le roi des voleurs
Well, I’m a sacred child, sun child
Whoo!
La tierra es nuestra
La tierra es nuestra
And I don’t care what you say, huh!
There will be a reckoning day, c’mon!
Yeah, we’re setting it up, setting it up We’re turning around, uh-huh
There’s a fiery sword inside my soul
A fiery sword inside my soul
I don’t have nothing to prove 'cept to myself
My-my-my-my-myself, uh-huh
Et je suis le soldat d’amour
By the blood of the covenant
By the power of of the clairvoyant
I prophecy
Et ju suis enfant de la guerre
Well, I’m a lonseome boy, poor boy
Et ju suis le roi des voleurs
Well, I’m a sacred child, sun child
Whoo!
I said, bring me down now, Cindy, Cindy
Have some fun tonight, whoo!
Hey, Cindy
Cindy, Cindy, Cindy
Oh, no compromise
I said, yeah, yeah, yeah, yeah, Mona
Oh, Mona
I said, yeah, yeah, yeah, yeah, Mona
Oh, Mona
I’ll told you, Mona, what I’m gonna do, gonna do
I’m gonna build a house next door to you
And then I can see you sometime, mmm
And we can blow kisses right through the blinds
Can I come out on the front, oh-oh-oh
And listen to my heart go bumpety-bump
(Bumpety-bump, bumpety-bump)
I need you, baby, that’s no lie, uh-huh
Without your love, I’d surely die, surely die
Hey, Mona
Songtekstvertaling
Zoon van de Heilige negen, Ik profeteer
Nou, Ik ben een Arcadian jongen, een zon kind
Van een koninklijke lijn in gouden kledij.
Nou, ik ben een zielvolle ridder, Ridder van de Heilige roos
Et ju suis enfant de la guerre
Nou, ik ben een lonseome jongen, arme jongen
Et ju suis le roi des voleurs
Ik ben een heilig Kind, Zonnekind.
Whoo!
Et ju suis enfant de la guerre
Nou, ik ben een lonseome jongen, arme jongen
Et ju suis le roi des voleurs
Ik ben een heilig Kind, Zonnekind.
Whoo!
La tierra es nuestra
La tierra es nuestra
En het kan me niet schelen wat je zegt.
Er komt een dag des oordeels, kom op!
Ja, we zetten het op, zetten het op, we draaien om, uh-huh
Er zit een vurig zwaard in mijn ziel.
Een vurig zwaard in mijn ziel
Ik heb niets te bewijzen, behalve mezelf.
Mijn-Mijn-Mijn-mezelf, uh-huh
Et je suis le soldat d ' amour
Door het bloed van het verbond
Door de kracht van de helderziende
I profetie
Et ju suis enfant de la guerre
Nou, ik ben een lonseome jongen, arme jongen
Et ju suis le roi des voleurs
Ik ben een heilig Kind, Zonnekind.
Whoo!
Ik zei, Breng me nu naar beneden, Cindy, Cindy
Veel plezier vanavond, whoo!
Hé, Cindy.
Cindy, Cindy, Cindy
Geen compromis.
Ik zei, ja, ja, ja, ja, Mona.
Mona.
Ik zei, ja, ja, ja, ja, Mona.
Mona.
Ik zal je zeggen, Mona, wat ik ga doen, wat ik ga doen
Ik ga een huis naast je bouwen.
En dan kan ik je eens zien, mmm
En we kunnen kusjes door de blinds blazen.
Mag ik aan de voorkant komen?
En luister naar m ' n hart.
(Bumpety-bump, bumpety-bump)
Ik heb je nodig, schat, dat is geen leugen.
Zonder jouw liefde, zou ik zeker sterven, zeker sterven
Hé, Mona.