The Silencers — I Ought to Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ought to Know" van The Silencers.

Songteksten

I ought to know
I ought to know your name by now
I ought to know
I ought to know your games by now
How many others have you fooled in this way
Led up the golden path and then blown away
Seems to me you’re right at home
In your tawdry toytown world
You can’t bear to be alone
So you turn into another girl
I ought to know
I ought to know your name by now
I ought to know
I ought to know your games by now, oh, now
How many naive boys have been here before
Chasing excitement till it kicks down their door
Thank the stars, I don’t belong
In your tortured two-time world
You can’t bear to be alone
So you turn into another girl
I ought to know
I ought to know
I ought to know
I ought to know
I ought to know your name by now
I ought to know
I ought to know your games by now, oh, now
I ought to know all your
All your little games by now
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
All those liitle games by now
All those little games by now

Songtekstvertaling

Ik kan het weten.
Ik zou je naam nu al moeten weten.
Ik kan het weten.
Ik zou je spelletjes nu al moeten weten.
Hoeveel anderen heb je op deze manier voor de gek gehouden?
Leidde het gouden pad op en blies toen weg
Volgens mij ben je thuis.
In uw smakeloze toytown wereld
Je kunt het niet verdragen om alleen te zijn.
Dus je verandert in een ander meisje
Ik kan het weten.
Ik zou je naam nu al moeten weten.
Ik kan het weten.
Ik zou je spelletjes nu moeten weten.
Hoeveel naïeve jongens zijn hier eerder geweest?
Jagen op opwinding totdat het hun deur intrapt
Dank de sterren, Ik hoor hier niet.
In je gekwelde tweevoudige wereld
Je kunt het niet verdragen om alleen te zijn.
Dus je verandert in een ander meisje
Ik kan het weten.
Ik kan het weten.
Ik kan het weten.
Ik kan het weten.
Ik zou je naam nu al moeten weten.
Ik kan het weten.
Ik zou je spelletjes nu moeten weten.
Ik zou al uw
Al je spelletjes.
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Al die kleine spelletjes nu
Al die kleine spelletjes nu