The Silencers — God's Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God's Gift" van The Silencers.
Songteksten
It’s God’s gift to the lost and needy
Rich and greedy, pulsing ragged tide
It’s God’s gift to all his young
Whoa-oh-oh-oh, to the cool and the certified
It’s God’s gift to the kings and generals
Young men in tickertape uniforms
Oh-oh-oh-oh, they come with tongues of fire
Praying for the victory
Wrap it up, take it away
It’s God’s gift to the armies of the world
The sheiks of the sword and the Mafioso death cord
It’s God’s gift to the head-hunting girls
Keepers of the final flame, hey
It’s God’s gift to the metal toi
To the mob to the boys of the Ninja death squad
Oh, now there’s no talk back
Go, go, Ronnie, go
Detonate, blow us away
Oh, no, no, no, no, not me
Can’t you understand, I said
I’ve had a hard day
Digging my head in the sand
I said ooh-ooh-ooh-ooh
I said ooh-ooh-ooh-ooh
It’s God gift to the opium tongues
To the spitfire sons in shooting star machines
It’s God’s gift to the reds to the blues
To the blacks and the whites
To the oranges and the greens
And all for nothing
All for nothing
All for nothing
All for nothing
Huh!
It’s God’s gift to the lost and needy
To the rich and greedy, the pulsing ragged tide
It’s God’s gift to all his young
To the cool and the certified
It’s God’s gift to the kings and generals
Young men in tickertape uniforms
They come with tongues of fire
Praying for the victory
Wrap it up, take it away
Wrap it up, take it away
Songtekstvertaling
Het is Gods geschenk aan de verlorenen en behoeftigen.
Rijk en hebzuchtig, stromend getij
Het is Gods geschenk aan al zijn jonge mensen.
Op de koele en de gecertificeerde.
Het is Gods geschenk aan de koningen en generaals.
Jonge mannen in tickertape uniformen
Oh-oh-oh-oh, ze komen met tongen van vuur
Bidden voor de overwinning
Inpakken, wegwezen.
Het is Gods geschenk aan de legers van de wereld
De sjeiks van het zwaard en het maffioso doodskoord
Het is Gods geschenk aan de hoofdjagende meisjes.
Bewaarders van de laatste vlam.
Het is Gods geschenk aan de metalen toi.
Aan de maffia voor de jongens van de Ninja doodseskader
Oh, nu is er geen praten terug
Ga, Ga, Ronnie, ga
Laat ons ontploffen, blaas ons weg
Oh, nee, nee, nee, nee, ik niet.
Begrijp je het niet?
Ik heb een zware dag gehad.
Mijn hoofd in het zand graven
Ik zei ooh-ooh-ooh-ooh
Ik zei ooh-ooh-ooh-ooh
Het is een geschenk van God aan de opium tongen.
Aan de spitfire sons in shooting star machines
Het is Gods geschenk aan de Roden aan de blues.
Aan de zwarten en de blanken
Naar de sinaasappelen en de Groenen
En allemaal voor niets.
Allemaal voor niets.
Allemaal voor niets.
Allemaal voor niets.
Huh!
Het is Gods geschenk aan de verlorenen en behoeftigen.
Voor de rijken en hebberig, het kolkende getij
Het is Gods geschenk aan al zijn jonge mensen.
Naar de koelte en de gecertificeerde
Het is Gods geschenk aan de koningen en generaals.
Jonge mannen in tickertape uniformen
Ze komen met tongen van vuur.
Bidden voor de overwinning
Inpakken, wegwezen.
Inpakken, wegwezen.