The Sign Posters — Eternal Father, Strong to Save songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Father, Strong to Save" van The Sign Posters.
Songteksten
Eternal Father, strong to save,
Whose arm hath bound the restless wave,
Who bidd’st the mighty ocean deep
Its own appointed limits keep;
Oh, hear us when we cry to Thee,
For those in peril on the sea!
O Christ! Whose voice the waters heard
And hushed their raging at Thy word,
Who walked’st on the foaming deep,
And calm amidst its rage didst sleep;
Oh, hear us when we cry to Thee,
For those in peril on the sea!
Most Holy Spirit! Who didst brood
Upon the chaos dark and rude,
And bid its angry tumult cease,
And give, for wild confusion, peace;
Oh, hear us when we cry to Thee,
For those in peril on the sea!
O Trinity of love and power!
Our brethren shield in danger’s hour;
From rock and tempest, fire and foe,
Protect them wheresoe’er they go;
Thus evermore shall rise to Thee
Glad hymns of praise from land and sea.
Songtekstvertaling
Eeuwige Vader, sterk om te redden,
Wiens arm de rusteloze Golf heeft gebonden,
Wie bidt de machtige oceaan diep
De eigen grenzen;
Oh, hoor ons als we tot U roepen,
Voor degenen die in gevaar zijn op de zee!
O Christus! Wiens stem het water hoorde
En hun woede verstomde naar jouw woord.,
Die over de schuimende diepte wandelde,
En kalm te midden van zijn woede sliep didst;
Oh, hoor ons als we tot U roepen,
Voor degenen die in gevaar zijn op de zee!
Heilige Geest! Wie heeft gebroed
Op de chaos duister en onbeschoft,
En bid dat zijn boze tumult ophoudt,
En geef, voor wilde verwarring, vrede;
Oh, hoor ons als we tot U roepen,
Voor degenen die in gevaar zijn op de zee!
O Drie-eenheid van liefde en macht!
Ons broeders schild in gevaar.;
Uit steen en storm, vuur en vijand,
Bescherm ze waar ze heen gaan.;
Zo zal evermore tot u herrijzen.
Blijde lofliederen van land en zee.