The Side Project — Wishbone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishbone" van The Side Project.

Songteksten

This is my wishbone
This is my hope for you
Cause I pull the right side you pull the left heart
You’ll have some wishing to do But at least with a strong grip
You could grab hold of your life
No emotional tackdown
Fear of commitment
Breakfast of champion delight
But all is well in my neighborhood
Well I have heard this tune done before
The good good girl I came when I said I would
Loving and leaving my emotions behind was my fatal light (3x)
I look down, around, but the celing’s fixating me while the cars are passing by
I’m pale, frail, the hours they’re greeting me while the cars still pass on by My life is passing by (3x)
This is my wishbone
This is my prayer for you
Cause I pull the right side you pull the left heart
You have some praying to do But at least with a strong grip
You could grab hold of your life
No emotional tackdown
Fear of commitment
Breakfast of champion delight
All is well in my neighborhood
Well I have heard this tune done before
The good good girl that came when I said I would
Loving then leaving my emotions behind was my fatal light (3x)

Songtekstvertaling

Dit is mijn wensbotje.
Dit is mijn hoop voor jou.
Want ik trek aan de rechterkant trek je aan het linker hart
Je zult wat wensen te doen hebben, maar in ieder geval met een sterke greep
Je kunt je leven vastpakken.
Geen emotionele tackdown
Angst voor betrokkenheid
Ontbijt van champion delight
Maar alles is goed in mijn buurt
Ik heb dit liedje eerder gehoord.
De brave meid die ik kwam toen ik zei dat ik zou komen.
Liefde en het achterlaten van mijn emoties was mijn fatale licht (3x)
Ik kijk naar beneden, maar de celing fixeert me terwijl de auto ' s voorbijrijden.
Ik ben bleek, zwak, de uren die ze me groeten terwijl de auto ' s nog steeds voorbij mijn leven is voorbij gaan (3x)
Dit is mijn wensbotje.
Dit is mijn gebed voor jou.
Want ik trek aan de rechterkant trek je aan het linker hart
Je moet nog wat bidden, maar in ieder geval met een sterke greep.
Je kunt je leven vastpakken.
Geen emotionele tackdown
Angst voor betrokkenheid
Ontbijt van champion delight
Alles is goed in mijn buurt.
Ik heb dit liedje eerder gehoord.
De brave meid die kwam toen ik zei dat ik zou komen.
Liefde dan het verlaten van mijn emoties achter was mijn fatale licht (3x)