The Showdown — Head Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Down" van The Showdown.
Songteksten
Lovesick, lost and cold and lonely
With a gutful of nothing
And I’m long since past my limit
But my fuse is just a string
Friend, you’ve shown me ever lonely
Trapped and pinned beneath your wing
Fear that takes the heart and shakes
And now it’s left its hooks in me Lay my head down
Breathe the dream of darkness on its way
But I’m not afraid
Put my head down
Just believe the scars were worth the pain
'Cause I’m not afraid
Life and love and ever after
All I’d say and all I’d sing
Wash it down and starve it back
To sleep tonight and not to dream
Death and taxes forth and back
We go from sin to deadly sin
And I don’t know what the attraction is But I don’t see an end
Lay my head down
Breathe the dream of darkness on its way
But I’m not afraid
Put my head down
Just believe the scars were worth the pain
But I’m not afraid
Lay my head down
Breathe the dream of darkness on its way
But I’m not afraid
Put my head down
Just believe the scars were worth the pain
'Cause I’m not afraid
Lay my head down
Breathe the dream of darkness on its way
But I’m not afraid
Put my head down
Just believe the scars were worth the pain
'Cause I’m not afraid
Songtekstvertaling
Liefdesverdriet, verloren en koud en eenzaam
Met een buik vol van niets.
En ik ben al lang voorbij mijn limiet
Maar mijn lont is maar een koord.
Vriend, je hebt me altijd eenzaam getoond
Gevangen en vastgepind onder je vleugel.
Angst die het hart neemt en trilt
En nu heeft het zijn haken in me gelaten leg mijn hoofd neer
Adem de droom van de duisternis op zijn weg
Maar ik ben niet bang.
Leg mijn hoofd neer.
Geloof gewoon dat de littekens de pijn waard waren.
Want ik ben niet bang.
Leven en liefde en altijd daarna
Alles wat ik zei en alles wat ik zong
Spoel het weg en verhonger het terug.
Om te slapen vannacht en niet te dromen
Dood en belastingen heen en weer
We gaan van zonde naar doodzonde.
En ik weet niet wat de aantrekkingskracht is, maar ik zie geen einde
Leg mijn hoofd neer.
Adem de droom van de duisternis op zijn weg
Maar ik ben niet bang.
Leg mijn hoofd neer.
Geloof gewoon dat de littekens de pijn waard waren.
Maar ik ben niet bang.
Leg mijn hoofd neer.
Adem de droom van de duisternis op zijn weg
Maar ik ben niet bang.
Leg mijn hoofd neer.
Geloof gewoon dat de littekens de pijn waard waren.
Want ik ben niet bang.
Leg mijn hoofd neer.
Adem de droom van de duisternis op zijn weg
Maar ik ben niet bang.
Leg mijn hoofd neer.
Geloof gewoon dat de littekens de pijn waard waren.
Want ik ben niet bang.